江城五更雨，催得杏花开。
小立茅檐下，一双新燕来。
诗句释义与赏析：
- 江城五更雨，催得杏花开。
- “江城”指临江的城市或地区；“五更雨”通常指夜晚的五个时辰中的某个时刻开始的雨，可能暗示春雨来得特别早；“催”表示促使、推动之意，意味着春雨如同有意志一样，催促着万物生长。“杏花开”指的是春天里杏树开花，是春天的一个标志。整句诗描绘了春天来临，春雨催花的景象。
- 小立茅檐下，一双新燕来。
- “小立”描述人站立的样子，可能是诗人或观景者在雨中静静地站着观赏周围的景色；“茅檐”指的是用茅草搭建的简易房屋的屋檐，给人以简陋但温馨的感觉。“一双新燕来”形容燕子刚从寒冷的北方返回，带着春天的消息。燕子常被视为春天到来的象征，它们的归来预示着新生和希望。
翻译：
江城的清晨被春雨笼罩，催促着杏花开放。
我在茅草屋顶下静静站立，一对燕子飞了过来。
赏析：
这首诗通过对春雨和燕子的细腻描写，传达出春天生机勃勃的主题。首句通过“江城五更雨，催得杏花开”展示了春雨对自然界的影响，不仅唤醒了沉睡已久的植物，也象征着新生和希望的到来。第二句中“小立茅檐下，一双新燕来”则具体描绘了作者在春雨中的所感所见，体现了春天的美好与人的内心感受之间的联系。整体上，这首诗语言朴实而富有诗意，通过对自然景象的精细描绘，展现了春天的活力，同时也透露出诗人对生活细微之美的感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。