阊门杨柳郁金条,恰似章台舞女腰。
舞到秋来人不见,淡烟疏雨晚萧萧。
诗句解析:
- “阊门杨柳郁金条” - 描述了阊门(古代城门名)的杨柳。郁金条,一种贵重的香料,这里用来形容柳树的颜色和质感。
- “恰似章台舞女腰” - 将柳树比喻为舞女,突出其柔美和动态之美。章台,是古代长安城的一个区域,常与歌舞联系在一起,舞女的腰指的是舞姿或舞蹈时的姿态,暗示了杨柳随风摇摆的样子。
- “舞到秋来人不见” - 表达了一种离别或消逝的情感,暗示随着时间的流逝,舞者的身影已经消失,无人再见到。
- “淡烟疏雨晚萧萧” - 描绘了一个傍晚的景象,淡淡的烟雾、稀疏的雨滴以及萧瑟的声音,营造了一种凄凉、静谧的氛围。
译文:
阊门旁的杨柳如郁金般金黄,宛如舞女曼妙的腰肢。然而当秋风吹过,那些舞动的身影已不再可见,只剩下淡烟和疏雨中那萧索的风声。
赏析:
这首诗以简洁的语言描绘出了一幅生动的画面。诗人通过对比和拟人手法,将阊门的杨柳描绘得既有色彩又有动感,仿佛能听见舞女的轻歌曼舞。而诗中的“舞到秋来人不见”一句,则巧妙地融入了时间的元素,使整首诗充满了一种哀愁和感伤的气氛。此外,诗人还巧妙地使用了自然景物来传达自己的情感,如“淡烟疏雨”,这样的描写不仅增添了诗的画面感,也让读者能够更深入地感受到诗人的情感世界。整体而言,这是一首情感细腻且富有诗意的古诗。