不向云霄振羽翰，萧条自托一枝安。
无心更饱秋田粟，任尔黄金作弹丸。
【注释】
寒雀：指秋日的麻雀。振羽翰：指展翅飞翔。萧条：冷落，寂寞。自托：自我依托。一枝：一枝稻穗。秋田粟：秋天成熟的小米。任尔：任凭。黄金作弹丸：把黄金当做弹丸。
【译文】
我不向云霄振翼高飞，我选择在一枝稻穗中安息。
无心饱食秋田里的小米，任由那些金银财宝化为弹丸。
【赏析】
诗题是《题寒雀图》，描写的是一幅画上寒雀的形象，而寒雀的境遇又恰似作者本人。诗人用“不向云霄振羽翰”写自己不求功名利禄，不向高处发展，而是安于现状，只求一瓢食足。“萧条自托一枝安”，写自己虽然处境萧条，但有志不在高远，只要在一隅之地自得其乐即可。“无心更饱秋田粟”，写自己虽无富贵之想，却仍有吃穿之欲，这欲望并不因为贫穷而消减。“任尔黄金作弹丸”，写自己对钱财看得淡薄，视如粪土。这首诗看似平淡，实则蕴含着深厚的思想感情，它体现了作者安贫乐道的思想。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。