不暇参禅不暇文,支颐兀兀坐南薰。
年来病骨千金重,出岫无心愧白云。
诗句如下:
不暇参禅不暇文,支颐兀兀坐南薰。
此诗出自明代诗人胡应麟的《答沈纯甫司马》,通过描绘诗人面对繁忙事务时的无奈与苦闷,以及其对禅宗和文学的态度,展现了诗人内心的复杂情感。
译文:
忙碌中无暇顾及参禅和写文章,只能支着脑袋坐着望着阳光照耀下的南风薰。
注释:
- 参禅:指修行禅宗,是佛教的一种修行方式。
- 文:指写作或文章,是文人的本职工作。
- 支颐:指用手托着腮帮子思考或写作。
- 兀兀:形容人呆滞、愣住的样子。
- 南薰:南方的暖风,常用来比喻美好的事物或人。
- 赏析:
本首诗以简洁的语言表达了诗人在忙碌中对禅宗和文学的态度。诗人用“不暇参禅不暇文”表达了他忙于应对各种事务,没有多余的时间和精力去关注禅宗和写作。而“支颐兀兀坐南薰”则生动地描绘了诗人在忙碌中发呆,无所事事的状态。整首诗既体现了诗人的无奈和苦闷,又展示了他的才华和对生活的深刻理解。