天宝年中日正迟，沉香亭上看花时。
梨园一曲新翻谱，白发宫中总不知。
【注释】
题明皇吹笛图：指代《明皇杂录》中的一则故事。唐玄宗李隆基在沉香亭听高力士为其演奏《霓裳羽衣曲》。
天宝：唐玄宗年号（742～756）。
梨园：唐玄宗为教习歌舞而置的官署。
新翻谱：即新谱，指新编的《霓裳羽衣舞》。
白发宫：指唐玄宗本人。
【赏析】
这首诗是诗人借咏《明皇杂录》中的故事，讽刺了唐玄宗对音乐艺术的荒淫和专横。《明皇杂录》载：唐玄宗在沉香亭上听歌女奏《霓裳羽衣》曲，他问：“此曲何名？”歌女说：“闻所未闻。”玄宗说：“可为朕作之。”于是，由太常寺大乐署将此曲重新编写成“新曲”。从此，《霓裳羽衣》便成为宫廷乐曲，不再用原曲演唱。诗人通过这个故事来讽刺唐玄宗对音乐艺术的荒淫。
首句“天宝年中日正迟”，写时间。天宝是唐代玄宗皇帝的年号（742～756），这里暗指唐玄宗在位期间。当时正是春末夏初之际。这句诗的意思是：天宝年间，太阳已经偏西，天色也显得特别晚。
“沉香亭上看花时”二句，描写了诗人在沉香亭上欣赏花景的情景。这两句诗的意思是：我来到沉香亭上，看到美丽的景色，听到美妙的音乐，心情十分舒畅。
“梨园一曲新翻谱”三句，描绘了梨园中传出了一曲新谱的《霓裳羽衣舞》的场景。这几句诗的意思是：梨园中有人传来一曲新谱的《霓裳羽衣舞》，这是一首新谱的曲子。然而，唐玄宗却对此一无所知。
最后一句“白发宫中总不知”，意思是：在宫中，那些年纪大的宦官都不了解这首新谱的《霓裳羽衣舞》，只有我自己还知道它的真相。这里的“白发”指的是年纪大的宦官，他们都是唐玄宗的心腹，而自己则是年轻有为的一代新人，因此能够洞悉其中奥妙。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。