一点疏镫一叶舟，夜深移过荻花洲。
如何不作金莲炬，却向烟波照白头。
诗句原文：
一点疏镫一叶舟，夜深移过荻花洲。
如何不作金莲炬，却向烟波照白头。
译文：
一盏稀疏的渔灯摇曳着，一只小船在夜色中穿行，越过荻花点缀的水岸。
为何不点燃金色的莲花灯笼，却让它在烟波浩渺中映照着白发人的脸庞。
注释：
- “一点疏镫”：描述的是一盏灯光微弱、分布稀疏的渔灯。
- “一叶舟”：指的是一艘小舟或小船。
- “夜深移过荻花洲”：表示在夜深的时候，船只穿过了以荻花点缀的水岸边。
- “如何不作金莲炬”：询问为什么不使用更为明亮、更具象征意义的金莲灯。金莲灯通常指代富贵和奢华的标志。
- “却向烟波照白头”：暗示虽然有金莲灯这样的华丽照明，但最终的照耀对象却是那些年老、苍老的人。
赏析：
这首诗描绘了一个在夜晚宁静的水上场景，渔灯与小舟共同构成一幅幽静的画面。诗人通过对比，表达了对传统习俗的批判和思考——在追求物质享受的同时，不应忽视精神层面的需求。诗中使用的“疏镫”一词，给人以视觉上的模糊感，象征着生活的平淡与朴素，而“白首”则强调了时间的流逝和人生的短暂。整体上，诗歌通过对细节的描绘，展现了一种超脱物质、追求精神和内在美的情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。