福人沉醉未醒，全凭马上胡诌；
幕府凯歌已休，犹听曲中阮变。
这首诗的格式是：先输出诗句，再输出译文，然后给出必要的关键词注释。最后附上赏析。
我们来逐句翻译这首诗：
- 讥评时事联
- 福人沉醉未醒，全凭马上胡诌；
- 幕府凯歌已休，犹听曲中阮变。
下面是每一句的详细释义：
- 讥评时事联
- 讥评：讽刺、批评。
- 时事：当前的时世或事件。
- 联：这里指的是诗歌的对仗和押韵。
- 福人沉醉未醒，全凭马上胡诌；
- 福人：指那些沉浸在幸福之中的人。
- 沉醉：深深地陶醉其中，形容对某事物的沉迷。
- 未醒：没有完全清醒过来。
- 马上胡诌：在马上随意地编造一些话语。
- 全凭：完全依赖。
- 幕府凯歌已休，犹听曲中阮变。
- 幕府：古代官署的名称。
- 凯歌：胜利的歌曲。
- 已休：已经结束。
- 犹听：仍然在倾听。
- 曲中阮变：指乐曲中的变调。这里的“变”可能是指音乐风格的改变或者变化。
接下来是关键词注释：
福人：享受幸福的人。
沉醉：深深地陶醉于某种状态或活动中。
胡诌：随意编造的话语，没有根据的话。
马：这里可能指骑马。
上：上升，这里可以理解为事业、地位的提升等。
休：停止，结束。
曲中：指乐曲之中，即音乐中。
阮：一种弦乐器，这里可能用来形容乐器的声音或者演奏者的技巧。
变：改变，调整。
赏析：
这首诗可能是在讽刺那些过于追求名利的人，他们沉迷于物质享受和权力地位的提升，却忽视了内心的真实感受和价值观念。诗中的“福人”可能是指那些过度追求幸福的人，而“马上胡诌”则暗示了这些人的行为缺乏真实性和深度。最后一句“犹听曲中阮变”可能是在说尽管他们已经停止了对权势的追求，但仍然无法摆脱对名利的迷恋，仍然在不断地改变着自己的行为和态度。整首诗通过讽刺时事的方式，表达了作者对于人性弱点和社会现实的深刻洞察和批判。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。