五福堂同五代;八旬时念八征。
我们将诗句与译文一一对应,并附上必要的关键词注释:
五福堂同五代;八旬时念八征。
- 五福堂(指皇帝的居所):古代帝王为表示对天和地的敬仰,会建楼阁或殿宇,以供奉天地诸神及祖先。五福堂即为其中之一。
- 五代(指皇帝家族中五代人):指皇帝及其直系后代,包括高祖、曾祖、祖父、父亲和儿子。
- 八旬(指八十岁):在中国古代,八十岁被视为高龄,是值得尊敬和纪念的年龄。
- 念(记挂、想念):指思念之意。
- 八征:古代帝王出征四方,征战四方被视为国家的大事,因此有八征之说法。
接下来是关键词注释:
- 五福:指的是五种吉祥的福气,通常包括长寿、健康、富裕、荣誉和善终。
- 堂:是指房屋的一部分,这里特指帝王的居所。
- 五代:指的是帝王家族中的五代人,即高祖、曾祖、祖父、父亲和儿子等五位直系后代。
- 八旬:指的是八十岁,这是一个重要的年龄阶段。
- 念:指思念、惦记。
- 八征:指八次出征,通常用来形容国家的繁荣和强大。
赏析:
这首诗通过赞美帝王的寿龄和功绩,表达了对君主的尊敬和祝福。诗中提到“五福堂同五代”和“八旬时念八征”,既表达了对帝王家族五代成员的敬意,又赞扬了帝王的丰功伟绩,体现了一种对君主权威的认可和尊崇。同时,诗中的“五福”、“八征”等词汇,也富含深厚的文化内涵和历史意义,展现了古人对生活的美好祝愿。