淮蔡之功茂矣,抑又过之,大难削平,重奠东南半壁;
琴鹤之操凛然,于今为烈,名贤继起,恰符五百余年。
注释:
淮蔡之功:淮水和蔡水的功绩,指平定淮南王刘长叛乱和吴楚七国之乱。
茂矣:丰富、伟大。
抑又过之:更超过。
大难削平:指平定了安史之乱。
东南半壁:指江淮流域地区。
琴鹤之操:比喻高洁的节操或清雅的风度。
凛然:严肃威武的样子。
名贤继起:有才能的人相继而起。
恰符:恰好符合。
五百余年:五百年的时间。
赏析:
李之芳生祠联是清朝光绪年间诗人李之芳所作,表达了对历史英雄的敬仰之情。
上联“淮蔡之功茂矣,抑又过之,大难削平,重奠东南半壁”中,“淮蔡之功”指的是平定淮南王刘长叛乱和吴楚七国之乱;“茂矣”“抑又过之”则表示其功绩更加伟大。接着提到“大难削平”,指的是平定了安史之乱;最后“重奠东南半壁”则是指重新稳定了江淮流域地区的局势。整句诗表达了对历史英雄的敬仰之情。
下联“琴鹤之操凛然,于今为烈,名贤继起,恰符五百余年”中,“琴鹤之操”比喻高洁的节操或清雅的风度;“凛然”表示其节操严正;“于今为烈”则表示其精神永存;“名贤继起”则是指有才能的人相继而起;最后“恰符五百余年”则表示这一精神正好延续了五百年的时间。整句诗表达了对历史英雄的精神风貌的赞美之情。