神之格思，奠兹文纁。
盛乐斯举，香气氤氲。
精禋孔熯，彻于紫冥。
恳祈膏泽，渥我嘉生。
【解析】
本诗出自《周颂·武》，是西周时期歌颂周武王的乐章，全篇采用赋、比、兴的表现手法，通过描绘祭祀时天地神灵降临的情景，表达对周武王的崇敬和赞美。
“神之格思，奠兹文纁”意思是：神明降临了，祭品用红色缯帛来铺陈。这两句写祭祀开始。
“盛乐斯举，香气氤氲”意思是：盛大的音乐开始了，香气弥漫。这两句写祭祀进行中。
“精禋孔熯，彻于紫冥”意思是：虔诚的祭祀非常热烈，烟雾直达天庭。这两句写祭祀结束时。
“恳祈膏泽，渥我嘉生”意思是：恳切地祈求上天恩泽，让我长寿多福。这两句写对神灵的请求。
【答案】
译文：
神明降临了，祭品用红色缯帛来铺陈。
盛大的音乐开始了，香气弥漫。
虔诚的祭祀非常热烈，烟雾直达天庭。
恳切地祈求上天恩泽，让我长寿多福。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。