百川委润,名山出云。
愆旸孔炽,膏泽斯屯。
祈年于天,载牲于俎。
神之格思,报以甘雨。
这首诗的原文是:
雩祭乐章 其三
百川委润,名山出云。
愆旸孔炽,膏泽斯屯。
祈年于天,载牲于俎。
神之格思,报以甘雨。
注释:
- “百川委润”:指大量的河流水流入山中滋润大地。
- “名山出云”:名山是指有名的山,这里的“云”指云彩。
- “愆旸孔炽”:愆是错、失误的意思,旸是太阳,孔炽是极度炽热的意思,这句话的意思是太阳过分炽热,导致干旱。
- “膏泽斯屯”:膏泽是指肥沃的土地,斯屯表示变得干枯。这句话的意思是肥沃的土地因为过度炙热而变得干枯。
- “祈年于天,载牲于俎”:祈年是指祈求丰收,载牲于俎是指准备供品在祭坛上祭祀。
- “神之格思,报以甘雨”:格思是思考或感应的意思,报以甘雨是说神灵的思考或感应后,回报以甘甜的雨水。
赏析:
这首诗描绘了一幅干旱地区的生动画面。诗人通过细腻的描写和形象的比喻,将干旱、炽热与丰沛、甘甜的雨水进行了对比,表达了对自然恩惠的感激之情。同时也反映了人类面对自然灾害时的一种无助和敬畏之情。