龙汉还荡荡，琼宫郁峨峨。
九气结灵篆，千月印明河。
穆穆渝妙容，飘飘登大罗。
仙人绿云中，缥缈回空歌。
逍遥永无极，旸谷驻羲和。
【诗句释义】
登九天阁制步虚词 其一：龙汉，指汉代。荡荡，广大的样子。琼宫，仙宫。郁峨峨，高大的样子。九气，九天的灵气。灵篆，神书。千月，一千个月。印明河，印在明亮的黄河上。穆穆，庄重的样子。渝妙容，美好容颜。飘飘，飘然。登大罗，登上天界。仙人，神仙。绿云，云彩，喻神仙居所。缥缈，飘动的样子，形容神仙居所高远而难见。回空歌，回旋在空中歌唱。逍遥，自由自在的样子。永无极，永远没有止境。旸谷，太阳照到的地方，指仙境。羲和，神话中驾车人名，这里代指太阳。
【译文】
汉代天地宽广，琼宫高大壮观。九天的灵气凝结，一千个月照耀着黄河。美丽容颜庄重肃穆，飘然登上天界。神仙在云彩中游荡，悠扬歌声回旋空中。逍遥自在无有止境，太阳照到之处是仙境。
【赏析】
此诗为诗人登临华山时所作，表达了作者向往仙境、求仙得道的豪情壮志。诗中“龙汉”指的是汉代，即唐代以前的历史时期。“琼宫”指仙人居住的仙宫。“九气”是说九天之气凝聚成神书。“千月”是说一千个月照耀着黄河，形象地描绘了黄河之水的永恒与神秘。“穆穆”是形容面容庄重肃穆。“渝妙容”是说美丽的容颜庄严而又神圣。“飘飘”是形容神仙居所高远且难以见到。“回空歌”是指神仙们在天界中自由自在地唱歌。“逍遥”是自由自在的样子，“永无极”是说永远没有止境。最后两句“旸谷”是阳光照射的地方，指仙人居住的地方；“羲和”是神话中的驾御马车的神。整首诗充满了对仙境的向往和对自由生活的渴望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。