剖松见贞心,裂竹知直节。
所以君子交,不学儿女别。
我随贤王驾,聿来古洪都。
给事偶相见,长身美多须。
昂昂九皋鹤,清声振寥廓。
三载读檀弓,一朝登凤阁。
南浦水如天,开帆月正弦。
风恬鲸浪稳,人识孝廉船。
子乘驷马车,蹴踏长安道。
倾盖各有时,何须论迟早。
笑呼麻姑酒,送别豫章城。
愿言崇令德,忠孝在兹行。

诗句翻译与注释:

  1. 剖松见贞心,裂竹知直节。
  • 解释:比喻通过观察事物的表象可以揭示其本质(剖松见心,裂竹知节)。
  • 注释:剖开松木看到它的心(象征忠诚的心),折断竹子能看见它的节(象征正直的品格)。
  • 赏析:此句强调通过外在表现洞察内在的本质。
  1. 所以君子交,不学儿女别。
  • 解释:所以君子之间交往时,不会像孩子那样轻易分手。
  • 注释:君子之间交往应基于深厚的感情和理解,不应因小事而轻易分离。
  • 赏析:这句强调了友谊的深厚和稳定性。
  1. 我随贤王驾,聿来古洪都。
  • 解释:我跟随贤明的君王出行,来到古老的洪都。
  • 注释:贤明的君王是这里的代称,洪都可能是指江西南昌。
  • 赏析:表达了诗人追随贤明领袖的决心和荣耀感。
  1. 给事偶相见,长身美多须。
  • 解释:给事中偶然相见,发现他身材高大且胡须众多。
  • 注释:给事中是古代官职的名称,长身和胡须在这里形容人物的外貌特征。
  • 赏析:这句描述了一个外貌出众的人物。
  1. 昂昂九皋鹤,清声振寥廓。
  • 解释:昂然挺立的鹤在广阔的天空中飞翔,声音清脆响亮。
  • 注释:九皋是神话中的仙鹤栖息之地,这里借以形容鹤的优雅与高洁。
  • 赏析:这句描绘了一幅生动的自然画面,同时也寓意着人物的品质和精神风貌。
  1. 三载读檀弓,一朝登凤阁。
  • 解释:三年学习《檀弓》一书,一朝登上了凤凰阁。
  • 注释:《檀弓》是儒家经典的一部,凤阁是古代官宦居所的雅称。
  • 赏析:反映了诗人勤勉好学,终于有成就的过程。
  1. 南浦水如天,开帆月正弦。
  • 解释:站在南浦河边,看着水面如镜,月亮正好在天空中形成圆弧形。
  • 注释:南浦可能是地名或特定地点,月光如弦则形容月光明亮而圆润。
  • 赏析:营造了一种宁静而美丽的自然景色。
  1. 风恬鲸浪稳,人识孝廉船。
  • 解释:海水平静,鲸鱼游动稳定,人们都知道这是一艘孝廉之船。
  • 注释:鲸浪稳指的是海洋的平静,孝廉船则是表示船上的人都是品行端正的官员。
  • 赏析:这句描述了船只的平稳以及它所代表的社会价值。
  1. 子乘驷马车,蹴踏长安道。
  • 解释:年轻人骑着四匹马的车,在长安的道路上快速奔跑。
  • 注释:四马车是一种豪华车,蹴踏意指迅速前行。
  • 赏析:展现了年轻人的活力和志向。
  1. 倾盖各有时,何须论迟早。
  • 解释:虽然我们各自有时机到来的时刻,但不必急于讨论何时开始或结束。
  • 注释:倾盖指的是彼此相遇,各有时指的是每个人都有自己的时机。
  • 赏析:这句表明了顺其自然、不强求的态度。
  1. 笑呼麻姑酒,送别豫章城。
  • 解释:笑着邀请麻姑喝酒,为送别豫章城的人送行。
  • 注释:麻姑是中国传说中的仙女,豫章城是地名。
  • 赏析:表达了深厚的友情和不舍之情。
  1. 愿言崇令德,忠孝在兹行。
  • 解释:希望弘扬高尚的品德,忠诚和孝顺就体现在这些行动之中。
  • 注释:令德指的是美好的品德,兹行则指这些行为或实践。
  • 赏析:总结了整首诗的主题思想,即通过个人的行动来体现美德。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。