皎皎天上月，回光照罗帏。
盈盈窗间女，手弄天孙机。
上有双凤皇，翱翔彩云飞。
愿秉古刀尺，裁为君子衣。
君子在远道，无由接容辉。
裴回不能寐，矫首望金扉。
解析：
1 皎皎天上月，回光照罗帏。 - “皎皎”形容月亮明亮，“天上月”指的是明亮的月光，“罗帏”是一种精美的织物。
- 译文：明亮的月光照耀着华丽的帷幄。
- 盈盈窗间女，手弄天孙机。 - “盈盈”形容女子美丽且温柔，“天孙机”可能是指织布机，“弄”是操作的意思。
- 译文：美丽的女子在窗口操作着织布机。
- 上有双凤皇，翱翔彩云飞。 - “双凤皇”指的是凤凰，古代传说中的神鸟，“翱翔”是飞翔的意思，“彩云”指美丽的云朵。
- 译文：天空中飞翔着一对美丽的凤凰。
- 愿秉古刀尺，裁为君子衣。 - “秉”意为使用，“古刀尺”可能是指用来裁剪的古老工具，“君子衣”指适合君子的衣服。
- 译文：希望用古老的裁缝工具来裁剪出适合君子的衣服。
- 君子在远道，无由接容辉。 - “君子”在这里可能是指远方的人或事物，“远道”表示距离遥远，“接容辉”意指接收并欣赏光辉。
- 译文：君子身在遥远的他乡，无法接受并欣赏这辉煌的景象。
- 裴回不能寐，矫首望金扉。 - “裴回”意为徘徊不前，“不能寐”表示睡不着，“矫首”是抬头的意思，“金扉”可能是指皇宫的大门。
- 译文：我徘徊不眠，抬头仰望皇宫的大门。
赏析：
这首诗描绘了一幅美丽的自然景观图，通过月光、凤凰、以及织布等元素，展现了诗人对美好生活的向往和赞美。同时，也表达了诗人对远方朋友或事物的思念之情。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。