采采芙蓉花,涓涓弄秋水。
停君木兰棹,聆我歌声起。
采花欲寄远,思君隔千里。
红颜能几何,悲哉远游子。
诗句释义:
采采芙蓉花,涓涓弄秋水。
译文:
芙蓉花开得繁茂美丽,清澈的秋水轻轻流淌。
注释:
- 芙蓉花:一种常见的花卉,以其美丽的花瓣和鲜艳的色彩而闻名。
- 涓涓:形容水流细小而连续不断的样子。
- 弄:玩耍、嬉戏之意。
- 红颜:此处指女子的美貌,也常用来比喻青春的美好或易逝。
- 悲哉远游子:表达了对远方游子的深深思念和感叹时光易逝的情感。
赏析:
这首诗以自然景物为载体,通过细腻的笔触描绘了一位女子对远方游子的深情思念。芙蓉花与秋水的搭配,不仅富有画面感,也暗示了女子内心的温柔和坚韧。“停君木兰棹,聆我歌声起”一句,则巧妙地运用了“木兰船”(即木兰舟)这一意象,将女子的歌声融入江水中,营造出一种空灵而深远的意境。诗中的“采花欲寄远,思君隔千里”表达了女子想要通过采花这一举动来寄托自己的情感,但同时也意识到距离之遥远,使得这份情感更加深沉。最后一句“红颜能几何,悲哉远游子”则点明了女子对青春易逝的感慨以及对远方游子的无尽思念,使得整首诗的情感层次更加丰富,引人深思。