我本丘壑人,幸陪金闺彦。
煌煌处士星,分辉照南甸。
驾言出城东,弭节蓬莱殿。
高云澄宇宙,江气白如练。
维时迫重九,楚楚集清燕。
罗袂微风散,文采明霞绚。
系马高阳池,华觞列丰膳。
谁为蜕骨仙,大药成九炼。
手把黄金花,安得长会面。
沧波浩茫茫,坐见桑田变。
志士多苦心,甘许铁为砚。
张公人中英,倜傥吾所羡。
海内阅神交,目若岩下电。
良晤欣在兹,既醉复留恋。
偶凭青鸟使,书来疾如箭。
愿言附冥鸿,修翼排云健。
城南燕集次韵
我本是隐居的隐士,有幸成为朝廷中的贤臣。
璀璨的处士之星,分出光辉照耀南疆。
驾车前往城东,抵达蓬莱宫殿。
高高的云彩映照着宇宙,江水的气息白如练带。
当时正值重阳佳节,楚楚动人聚集在清燕。
轻轻摆动的长袖随风散开,文采明艳绚烂夺目。
把马系在高阳池边,列上丰盛的饮食佳肴。
谁能成为蜕去旧骨的仙人,大药成功炼就九转。
手中握着黄金花环,怎么能够长久地会面。
沧波浩渺茫茫,只能坐看桑田变换。
志士们多有苦心,甘愿将铁作为砚台。
张公是人中之英杰,倜傥不羁是我羡慕。
在天下广泛结交朋友,眼睛明亮如同岩下闪电。
很高兴在此见面,既醉了又舍不得离开。
偶尔托付青鸟使者传信,书信来得像箭一般迅速。
希望像鸿雁一样飞翔,修长的双翼排云而上。