平生爱写庐山图,今朝始识庐山面。
山灵怪我来何迟,涌出白云千万片。
千片万片云重重,咫尺隔断香炉峰。
东南五老望不见,倏忽下上随飞龙。
虎溪三笑今何在,惠远东邻渺烟霭。
临风大叫谪仙人,九叠屏前定相待。
若有人兮山之颠,手翻银河下青天。
金芝瑶草傥可采,我亦跨鹤来林泉。
望庐山阴雨不果
译文:我站在庐山的山脚下,望着那被云雾遮掩着的山峰,心中充满了渴望。
注释:望庐山阴雨不果,意为站在庐山山脚下望着那些被云雾遮掩的山峰时,心中充满了期待和渴望。
赏析:这句诗表达了诗人对庐山的向往之情,同时也反映了他对自然美景的热爱。
平生爱写庐山图,今朝始识庐山面(二)
译文:我一生都在画庐山的风景,今天终于看到了庐山的真实面貌。
注释:平生爱写庐山图,意为一生都在画庐山的风景,以表达对庐山的热爱。今朝始识庐山面,意为今天终于看到了庐山的真实面貌,以表达对庐山的惊喜之情。
赏析:这句诗表达了诗人对庐山的热爱,他一生都在画庐山,今天终于看到了庐山的真实面貌,这让他感到无比惊喜。
山灵怪我来何迟,涌出白云千万片
译文:山神怪我为什么来得这么晚,它突然喷出了成千上万的白云。
注释:山灵怪我来何迟,意为山神怪我为什么来得这么晚,以表达对山神的敬畏之情。涌出白云千万片,意为山神喷出了成千上万的白云,形象生动地描绘了山间景色的神奇与美丽。
赏析:这句诗表达了诗人对山神的敬畏之情,同时也展现了山间景色的美丽。
千片万片云重重,咫尺隔断香炉峰
译文:无数层层叠叠的白云,仿佛在阻隔着我与香炉峰之间的距离。
注释:千片万片云重重,意为无数层层叠叠的白云,形象生动地描绘了山间的云海景象。咫尺隔断香炉峰,意为这些层层叠叠的白云仿佛在阻隔着我与香炉峰之间的距离,以表现诗人对香炉峰的向往之情。
赏析:这句诗通过描绘山间的云海景象,表达了诗人对香炉峰的向往之情。
东南五老望不见,倏忽下上随飞龙
译文:东南方向的五座大山望不见,它们忽而上升忽而下降,如同跟随飞龙一般。
注释:东南五老望不见,意为东南方向的五座大山看不着,以表现诗人对远方山峦的思念之情。倏忽下上随飞龙,意为它们忽而上升忽而下降,如同跟随飞龙一般,形象生动地描绘了山间景色的变幻莫测。
赏析:这句诗表达了诗人对远方山峦的思念之情,同时也展现了山间景色的变幻莫测。
虎溪三笑今何在,惠远东邻渺烟霭
译文:昔日在虎溪边与友人畅饮笑谈的情景如今已经消逝无踪,只留下那遥远的东方和缭绕的烟雾。
注释:虎溪三笑今何在,意为那昔日与友人畅饮笑谈的情景已经消逝无踪,以表达对过去美好时光的怀念之情。惠远东邻渺烟霭,意为那遥远的东方和缭绕的烟雾,以表现诗人对远方景色的向往和憧憬。
赏析:这句诗表达了诗人对过去美好时光的怀念之情,同时也展现了他对远方景色的向往和憧憬。
临风大叫谪仙人,九叠屏前定相待
译文:面对风雪,我要大声呼喊,等待那位谪仙般的人物出现。九叠屏前定相待,意为我将在九叠屏前等待那位谪仙般的人物出现,以表达对那位神秘人物的期待和好奇。
注释:临风大叫谪仙人,意为我将在风雪中大声呼喊,等待那位谪仙般的身影出现。九叠屏前定相待,意为我将在九叠屏前等待那位谪仙般的人物出现,以表达对那位神秘人物的期待和好奇。
赏析:这句诗表达了诗人对那位神秘人物的期待和好奇,同时也展现了诗人在困境中的坚韧和毅力。
若有人兮山之颠,手翻银河下青天
译文:如果有人能够登上山顶,那么他将能够手捧银河穿越蓝天。
注释:若有人兮山之颠,意为如果有人能够登上山顶的话,以表达对那位神秘人物的期望和想象。手翻银河下青天,意为将能够手捧银河穿越蓝天,以表现诗人对壮丽景色的向往和赞美。
赏析:这句诗表达了诗人对壮丽景色的向往和赞美,同时也展现了他对人生哲理的思考和领悟。
金芝瑶草傥可采,我亦跨鹤来林泉
译文:如果有机会采得金芝瑶草,我也将像仙人一样跨鹤而来,漫步于美丽的林泉之中。
注释:金芝瑶草傥可采,意为如果有机会采摘到金芝瑶草的话,以表达对大自然的珍惜之情。我亦跨鹤来林泉,意为我将像仙人一样跨鹤而来,漫步于美丽的林泉之中,以表现诗人对美好生活的追求和向往。
赏析:这句诗表达了诗人对大自然的珍惜之情以及对美好生活的追求和向往,同时也展现了他对自由生活的向往和追求。