娲娥补天抟五色,化作昆崙一拳石。
神人巧斲秋水骨,玉臼敲丹碎蟾魄。
东方涌出玻瓈盆,九气凝结回鸾文。
天吴海若不敢受,中含万斛梨花春。
琼液流波散成绮,照见落花吹不起。
醉来大笑醯鸡天,吸尽长鲸百川水。
紫霞瓮歌
娲娥补天抟五色,化作昆崙一拳石。
神人巧斲秋水骨,玉臼敲丹碎蟾魄。
东方涌出玻瓈盆,九气凝结回鸾文。
天吴海若不敢受,中含万斛梨花春。
琼液流波散成绮,照见落花吹不起。
醉来大笑醯鸡天,吸尽长鲸百川水。
【译文】
五彩斑斓的紫霞映照在瓮上,如同仙女补天时所用的五彩缤纷的彩云。它化作昆仑山的一块拳头大小的巨石。
神仙和凡人巧妙地用刀雕刻着秋天的河水中的石头,将玉石臼敲碎了丹砂,使得蟾蜍的魂魄破碎如雾。
从东方涌出晶莹剔透的玻璃盆,九种不同的气凝聚在一起形成了回旋的鸾鸟花纹。
天吴和海若都不敢接受这珍贵的美酒,其中包含着像万斛的梨花一样的芬芳香气。
清澈的琼浆随着波浪流淌,化为美丽的绸缎,映照着那些凋零的花瓣却吹拂不起它们。
醉酒后大笑如仙鸡,将长鲸吞没百川之水。
【注释】
- 娲娥:神话传说中的一位女神,传说她曾女娲补过天。
- 昆崙:古代神话中的山脉,位于中国西部。
- 神人:指神仙和凡人,这里可能是指炼丹的道士。
- 秋水骨:秋天的水,比喻秋天的景色或者事物。
- 玉臼敲丹碎蟾魄:用玉石制成的臼敲击丹砂,使其破碎如碎裂的蟾蜍魂魄。
- 玻瓈盆:一种透明的容器,形容其透明度高。
- 九气:古代认为宇宙中有九种不同的气,这里泛指天地之间形成的不同气态。
- 天吴海若:神话传说中的东海中的龙王,这里可能是指东海中的龙王。
- 长鲸:巨大的鱼,这里可能是指大海中的鲸鱼。
- 醯鸡:指醋鸡,一种用醋腌制的鸡肉。
- 吸尽:形容非常贪婪地吸取。
【赏析】
这首诗描绘了一个神秘而美丽的仙境,充满了浓厚的道教色彩。诗人通过对自然景观的描绘,表达了他对美好生活的向往和对神仙境界的向往。同时,诗中也融入了一些道家的思想,如“神人”、“仙鸡”等,展现了一种超脱世俗、追求精神自由的境界。此外,诗中的意象和修辞手法也非常独特,如“秋水骨”、“玉臼敲丹碎蟾魄”等,都体现了诗人独特的想象力和创造力。