斗星初转建寅标，已见春风在柳条。
堪叹鬓边新白发，不随墙下雪俱消。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求。此题要求对这首诗逐句进行解释并给出注释、赏析，然后分析其表达技巧。“斗星初转建寅标”，斗指北斗星，建寅是古代的建寅历法，建寅为木星行经的方位，故以斗星初转，暗示木星运行到正北方位；“已见春风在柳条”，“已见”即出现或显现的意思，春天来临，天气渐暖，柳枝发芽，柳絮飘扬，故说“春风在柳条”；“堪叹鬓边新白发，不随墙下雪俱消。”这两句是诗人感慨时光流逝，人老体衰的感叹。
【答案】
译文：北斗星刚开始转动，建寅历就到了正北方位，只见春风吹拂着柳树。不禁感叹，自己头上的新白丝发，却不肯像墙角的积雪一般消融消失。
注释：斗：北斗星；建寅：古历法，建寅为木星行经的方位。
赏析：首联写斗转建寅，春回大地，诗人抬头仰望，只见北斗星开始移动，建寅时令已经到来。这时，春风也吹拂过来了。诗人用斗星初转，建寅标来象征春天的来临。“已见春风在柳条”则进一步写出了春风的到来。颔联写诗人看到春风中柳树枝条上的嫩叶，想到自己的头发，不禁发出感叹。“鬓边新白发”，是诗人对青春的留恋和怀念，也是对岁月无情的感慨。颈联写诗人感叹自己的白发，不肯像墙角的白雪一样消融消失。这两句既是对人生易老、青春不再的无奈感慨，又是对自己年华老去、壮志难酬的悲凉叹息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。