白云在青天，浩荡凌高风。
丈夫志四海，飘飖无定踪。
君从冠冕山中住，云亦无心随所寓。
吴山越水接荆扬，总是当年栖息处。
九重荡荡天门开，一朝乘风朝玉台。
故山猿鹤无惊猜，从龙作雨还归来。
白云歌
《白云歌》是唐代诗人李白的作品，表达了作者对自由自在生活的追求和向往。下面是对该诗逐句的翻译、注释和赏析：
诗句及注释：
- 云在青天，浩荡凌高风。
- [注释]：“云”即“白云”，指天空中的飘渺之云；“青天”形容天空的颜色非常清澈明亮；“浩荡”表示广阔无边；“凌高风”意味着冲破高风，表现出气势非凡。
- 丈夫志四海，飘飖无定踪。
- [注释]：“丈夫”指的是壮志凌云的人物；“四海”指代广阔的世界或四方；“无定踪”表明没有固定的目标或位置，象征着行踪不定。
- 君从冠冕山中住，云亦无心随所寓。
- [注释]：“君”指代那些追求功名利禄之人；“冠冕”指代官位或权力的标志；“山中住”可能是指隐居的生活；“云亦无心”意味着白云无心于这些尘事，自由自在。
- 吴山越水接荆扬，总是当年栖息处。
- [注释]：“吴山”泛指江南地区；“越水”泛指长江以南地区；“荆扬”泛指长江下游地区；“栖息处”指过去常去的地方。
- 九重荡荡天门开，一朝乘风朝玉台。
- [注释]：“九重”指天上的最高层，常用来比喻帝王之境；“天门”指天宫的门，通常用来形容极高的境界；“玉台”指仙境或高位。
- 故山猿鹤无惊猜，从龙作雨还归来。
- [注释]：“故山”指过去居住的地方；“猿鹤”常用来象征长寿与安宁；“无惊猜”意味着无忧无虑；“从龙作雨”可能指追随帝王，享受荣华富贵；“还归来”意味着回归自然，回到简朴的生活方式。
赏析：
这首诗通过描绘白云的自由自在和诗人对于名利淡泊的态度，表达了作者对逍遥自在生活的向往。诗人以大自然为背景，借云的漂泊无常来喻指人世的变迁，以及追求更高境界的决心和决心放弃世俗的纷扰，回归自然，追求内心的宁静。整首诗语言简练而富有画面感，通过对自然界元素的巧妙运用，传达出诗人的情感和哲理思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。