桐花半落南窗雨,三尺枯桐瘦蛟语。
燕山老人雪满颠,尊前相见说当年。
向人解唱清平调,玉碎昆崙凤凰叫。
一声飞空过彩云,此曲不许人间闻。
尔当更为歌一阕,赠示西湖歌明月。
【注释】
燕中老人歌:指《燕中老人歌》。燕中:泛指北方。
桐花半落南窗雨:“桐花”,即梧桐花,这里用“桐花”指代梧桐树;“半落”,一半飘零;“南窗雨”,南面窗户上滴下的细雨。
三尺枯桐瘦蛟语:“三尺”,形容枯桐的粗细;“枯桐”,枯萎的梧桐;“瘦蛟”,指梧桐树枝干瘦弱,像蛟龙一样扭曲盘旋的样子;“语”,说话。
燕山老人雪满颠:指北漂诗人李白。《燕山老人》是李白晚年在燕地(今北京一带)时写的诗,“雪满颠”形容李白晚年的颠沛流离。
尊前相见说当年:指李白和友人在酒席上畅谈往事。
向人解唱清平调:向人诉说当年与杨贵妃的恋情,并吟诵《清平调词》。
玉碎昆崙凤凰叫:《清平调词》中有“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢”。
一声飞空过彩云:《清平调词》中有“名花倾国两相欢,长得君王带笑看。解释春风无限恨,沈香亭北倚阑干。”
尔当更为歌一阕:你应当再为我作一首。
赠示西湖歌明月:将《燕中老人歌》献给好友,并请其传唱。
赏析:
这首诗是唐代大诗人李白的一首五言绝句,写于他晚年漂泊在燕地时。诗的前四句写景,描写了一幅春雨润桐、枯桐如瘦蛟的景象;后四句抒情,回忆了自己年轻时的风流倜傥,以及与友人畅饮谈心的豪情逸致。全诗意境优美,语言明快,风格独特,富有浪漫主义色彩。