刘侯襄阳人，自言襄阳好。
樵居卜隐岘山阳，汉水一江流浩浩。
朝汲江上水，暮樵山中云。
拂石坐垂钓，读书行负薪。
笑杀风流晋山简，习家池头意萧散。
小儿拍手唱铜鞮，马上归来不知晚。
更忆羊公堕泪碑，英雄一代令人思。
鸣笳叠鼓白日动，千载以来如见之。
汉江之水蒲萄绿，日暮行歌大堤曲。
大堤女儿花满头，把臂踏歌歌不足。
宦辙东西十五年，前程如此隔三千。
夜来梦逐南风去，直到庞公旧宅前。
石田可耕山可屋，瑶草金芝满丹谷。
功成它日赋归来，我亦相从学樵牧。
岘山樵隐歌为二令刘克和赋
刘侯襄阳人，自言襄阳好。
樵居卜隐岘山阳，汉水一江流浩浩。
朝汲江上水，暮樵山中云。
拂石坐垂钓，读书行负薪。
笑杀风流晋山简，习家池头意萧散。
小儿拍手唱铜鞮，马上归来不知晚。
更忆羊公堕泪碑，英雄一代令人思。
鸣笳叠鼓白日动，千载以来如见之。
汉江之水蒲萄绿，日暮行歌大堤曲。
大堤女儿花满头，把臂踏歌歌不足。
宦辙东西十五年，前程如此隔三千。
夜来梦逐南风去，直到庞公旧宅前。
石田可耕山可屋，瑶草金芝满丹谷。
功成它日赋归来，我亦相从学樵牧。
注释：
- 刘侯襄阳人，自言襄阳好：刘侯是诗人的朋友或者同僚，他来自襄阳（今湖北襄阳），并说自己喜欢这个地方。
- 樵居卜隐岘山阳，汉水一江流浩浩：在岘山（位于今天的襄阳市）的山林间隐居，汉水（汉江）流淌着宽广而平静，景色十分壮丽。
- 朝汲江上水，暮樵山中云：早上到江边打水，晚上在山间采柴。
- 拂石坐垂钓，读书行负薪：用手抚摸石头坐下钓鱼，走路时背着柴火。
- 笑杀风流晋山简，习家池头意萧散：他的风度让人忍俊不禁，如同晋代的山简将军（山简曾因醉酒而被免职），习家池（在现在的陕西西安附近）头也显得潇洒自在。
- 小儿拍手唱铜鞮，马上归来不知晚：小孩子们拍手唱歌，他骑马回来的时候已经天黑了，不知道已经很晚了。
- 更忆羊公堕泪碑，英雄一代令人思：更想念羊祜（羊祜曾任荆州刺史）留下的堕泪碑，那代表着一代人的英雄事迹让人深思。
- 鸣笳叠鼓白日动，千载以来如见之：响着笳声的鼓声在白日里响起，这种场面千年来似乎都在眼前重现。
- 汉江之水蒲萄绿，日暮行歌大堤曲：汉江的水色像紫色的葡萄那么美丽，太阳落山时他在路上吟唱大堤的曲子。
- 大堤女儿花满头，把臂踏歌歌不足：大堤上的女子满头鲜花，两人携手一起唱歌但歌声不够表达情感。
- 宦辙东西十五年，前程如此隔三千：仕途的道路曲折迂回，他已经走过十五年的历程，未来的道路仍然遥远漫长。
- 夜来梦逐南风去，直到庞公旧宅前：夜深人静时他梦见自己追随南风而去，直到庞德公（庞德公曾担任过荆州的长官）的旧居前。
- 石田可耕山可屋，瑶草金芝满丹谷：有一块可以耕种的土地，有山可以居住，到处生长着珍贵的草药和灵芝。
- 功成它日赋归来，我亦相从学樵牧：如果有一天功成名就之后，我也愿意和你一起学习打柴牧羊的生活。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。