青鸟飞来东海隅,衔得云中云锦书。
书中落落三百字,一字一颗鲛人珠。
三年不见兰台令,别去亳州无好信。
楚鸿日夜叹离群,越鸟天寒栖不定。
近报卜居湖上头,木兰为楫桂为舟。
明朝会买官瓶酒,醉眼看山同一游。
这首诗是唐代诗人李白写给朋友宋山人的。下面是对每句诗的翻译和注释:
青鸟飞来东海隅,衔得云中云锦书。
青鸟(传说中能飞翔的青色鸟儿),是信使的象征。它飞来东海隅(指遥远的东海之角),衔得云中云锦书(从天上带来的珍贵的书信)。
书中落落三百字,一字一颗鲛人珠。
在这封信中,有三百个句子,每个句子都像一颗珍珠一样珍贵。”鲛人珠”指的是海中的鲛人所产的珍珠。
三年不见兰台令,别去亳州无好信。
已经三年没有见到你的信了,不知道你在亳州过得好不好。”兰台令”可能是指某个官职的名字,但具体是谁不得而知。
楚鸿日夜叹离群,越鸟天寒栖不定。
楚地的鸿雁因为思念家乡而日夜不停地飞翔,越地的小鸟因为天气寒冷而难以栖息。这里用来形容自己的心情。
近报卜居湖上头,木兰为楫桂为舟。
我刚刚得到了一个好消息,准备在湖上定居,用木兰作为船桨,用桂花作为船身。
明朝会买官瓶酒,醉眼看山同一游。
明天我会去买官家酿造的美酒,喝着美酒看着山景一起游玩。
赏析:
这首诗是李白写给朋友宋山人的,表达了他的思乡之情和对未来生活的期待。诗中通过对自然景物的描绘,表达了他内心的孤独和无奈。同时,也展示了他对美好生活的向往和追求。整首诗语言生动,意象鲜明,具有很强的画面感和感染力。