山前马嘶苜蓿花。
山下麻茹胜蕨芽。
细肋沙羊割红玉，不识雪水夜煎茶。
【译文】
山前马嘶苜蓿花，
山下麻茹胜蕨芽。
细肋沙羊割红玉，不识雪水夜煎茶。
【注释】
滦河：今河北省滦河。竹枝词：一种民歌，以七字句为主。其体裁有单调、双调两种。单调者为七言四句；双调者则为七言八句。多咏风物人情，兼及时事政治。此诗即用双调体，故每句七字。王继学：生平不详。滦河，在今河北唐山市西南。苜蓿花：即苜蓿菜。苜蓿，多年生草本植物，叶子可食。山前：指滦河西岸。
细肋沙羊：即细肋羊。沙羊，指产于内蒙古大青山一带的细肋肥羊。割：宰杀。
细肋沙羊，即指沙里旺。沙里旺，产于内蒙古乌拉特中旗一带，是著名的优良品种。红玉，指红口白底的良种羊。
不识，不知或不认识。雪水，指雪融的水。夜煎茶，指煮茶。
赏析：
这首诗写景抒情并巧妙地把景物和人物融为一体。首两句写山前马嘶苜蓿花，山下麻茹胜蕨芽。诗人从眼前景物着笔，点明了地点和时间。这里“山前”和“山下”都是泛指，并不是实指哪个地方；而“苜蓿花”、“麻茹（萝卜）”和“蕨芽”则是当地出产的农作物。三、四句写细肋沙羊割红玉，不识雪水夜煎茶。这两句诗是第二句的扩展，进一步写景，写景中又暗含着人，写人中又含有情。细肋沙羊是当地有名的好畜牲，诗人通过它来赞美当地的特产。“割红玉”，是指宰杀细肋沙羊，取其肉质鲜美的“红玉”部分烹制佳肴。“不识”二字则写出了当地牧民的纯朴、善良和对劳动成果的珍视之情，同时也暗示出当时社会尚处于封建时代，生产力水平低下，人们生活贫困的情况。“夜”字则写出了当时生活的艰苦，突出了劳动人民勤劳刻苦的精神。全诗结构紧凑，语言质朴，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。