五里青山三里塘，水深病涉可无梁。
千年顾港桥名古，土蚀残碑掩路旁。
【解析】
本题考查学生对诗歌的理解能力。这是一首七绝，全诗的意思是：筑成三里桥后，五里的青山、三里的水塘，水深病涉可无梁。千年的顾港桥名古，土蚀残碑掩路旁。注释：①顾港：地名。在今安徽芜湖市南。②桥名古：指顾港桥，因有历史而出名，所以称为“顾港桥”。③土蚀残碑：指桥梁被土侵蚀而留下的石碑。赏析：首句写桥之建，用一“成”字，表明了建桥者的决心和毅力；二句写桥之形制。“水深病涉”四字，形象地写出了桥的构造特点：桥下为水，中间为梁，上接两岸，便于行人过河。三句写桥之历史。“千年”二字，既表明了桥的历史之悠久，也表明了桥在历史上的重要性。最后一句写桥的现状。“土蚀残碑”四字，既写出了桥的现状，又写出了桥的沧桑之变。整首诗语言朴实流畅，意境开阔深远，耐人寻味。
【答案】
译文：
筑成三里桥，五里的青山、三里的水塘，水深病涉可无梁。千年的顾港桥名古，土蚀残碑掩路旁。
赏析：
此诗首句“筑”，字简洁有力，表明了建桥者的决心和毅力。二句“水深病涉可无梁”，生动形象地写出了桥的构造特点：桥下为水，中间为梁，上接两岸，便于行人过河。三句“千年顾港桥名古”，既表明了桥的历史之悠久，也表明了桥在历史上的重要性。最后一句“土蚀残碑掩路旁”，既写出了桥的现状，又写出了桥的沧桑之变。全诗语言朴实流畅，意境开阔深远，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。