潮平小棹发钱唐,俄顷飞帆过富阳。
两岸好山看不尽,数声渔笛起沧浪。
诗句释义
1 晚发钱唐:指的是傍晚时分从杭州的古钱塘江口出发。
- 潮平小棹发钱唐:在平静的江潮中,用小划子从钱塘(今浙江省杭州市)出发。潮平,意味着江潮很平静。
- 俄顷飞帆过富阳:不久之后,乘坐的船帆迅速飞驰而过。富阳,地名,位于杭州以东。
- 两岸好山看不尽:在钱塘江两岸,可以看到连绵不断的好山,景色优美,看不厌。
- 数声渔笛起沧浪:听到远处传来的几声渔夫的笛声,让人想起那宽广的钱江和美丽的风景。
译文
傍晚时分,我乘着小划从钱塘出发,很快便驶过了富阳。江面上平静的潮水为我们的航行提供了便利,两岸的青山连绵不断,美不胜收。偶尔传来的几声渔夫的笛声,让人心旷神怡,仿佛也感受到了江边的美好风光。
赏析
这首诗描绘了诗人在钱塘江上乘舟游览的情景。诗中通过“晚发钱唐”、“潮平小棹发钱唐”等词句,生动地勾勒出一幅傍晚从钱塘江口出发的宁静景象。接着,“俄顷飞帆过富阳”,又展现了船只行驶的快速与便捷。而“两岸好山看不尽”则表达了对两岸美景无尽的欣赏。最后,“数声渔笛起沧浪”,则通过笛声将读者的思绪引向远方,感受到一种宁静与和谐的美。整首诗语言简练,意境深远,是一首典型的山水田园诗作。