妾心化石石不转，妾身化石石不移。
身心与石若可转，千里万里夫当归。
望夫石
妾心似石头永不转，妾身似石头永不移。
身心与石若可转，千里万里夫当归。
译文：
我的心就像石头一样永远不变，我的身骨就像石头一样永远不会改变。如果我的心和身体都能像石头一样转动，那么他就能跨越千里万里回到我身边了。
注释：
- 望夫石：指一块形似女子的石头，传说中是女子思念丈夫时化作的石头，站在海边，等待丈夫归来。
- 妾心：指女子的心意，这里指女子对丈夫深深的思念之情。
- 石头不转：形容女子的心坚如磐石，无法被动摇。
- 妾身：指女子的身体，这里指女子的身体也像石头一样坚固。
- 石头不移：形容女子的身体坚不可摧，无论遇到什么困难都不会改变自己。
- 若可转：表示如果能够转变，即能够改变心意或身体。
- 千里万里夫当归：意思是说只要能够转变心意或身体，即使相隔千里万里，丈夫也会回来。
赏析：
这首诗通过描绘女子对丈夫深深的思念之情，以及她坚定的信念，表达了一种坚韧不屈的精神风貌。诗中的“妾心”与“妾身”象征着女子内心的坚贞不渝，而“石头不转”、“石头不移”则形象地描绘了女子坚如磐石的决心。最后一句“若可转，千里万里夫当归”，展现了女子对爱情的执着追求，即使面临重重困难，也要坚守自己的爱情信念。这首诗以其真挚的情感、深刻的内涵，给人以强烈的共鸣和启示。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。