彼欢伯兮何仇。吾将汝兮解忧。
汝何为兮我尤。眵吾之睫兮翳吾之眸。
我思汝由。汝莫我留。
我不汝谋。我目其瘳。
【注释】
彼：他。欢伯：即伯牙、子期，相传他们是古琴的知音。仇：恨。解忧：消除忧愁。尤：责怪。眵（chī）：擦。翳(yì)：遮蔽。由：通“悠”，遥远。莫：没有。其：指目疾。瘳(chōu):病愈。
【赏析】
此为《国风·邶风》中的一首小诗。它以问答的形式表达了一位思妇对远方丈夫的思念之情，同时也表现了这位女子对爱情忠贞不渝的决心。全诗语言质朴，情真意切，是古代诗歌中脍炙人口的名篇之一。
“辞欢伯”起兴，“彼欢伯兮何仇”一句，直接表明了思妇的心境。“欢伯”即伯牙、子期，相传他们是古琴的知音。“何仇”二字则点出了这位妻子心中所怀的怨恨之情。她之所以怨恨，是因为丈夫远在异地，不能常伴左右；而自己却日日夜夜地思念着他。“吾将汝兮解忧。”妻子向丈夫倾诉了自己的心声，表示愿意用琴声来解除心中的忧愁。这两句虽然只简单交代了妻子的心事，但已经暗示出她对爱侣深深的眷恋之情。
接下来的四句，妻子进一步向丈夫倾诉了自己的心迹。她责备丈夫对自己不好，甚至说：“你为何这样折磨我？”接着又诉说自己的不幸遭遇：“你为什么要这样对待我呢？”这些话语虽然表面上似乎是在抱怨，实际上却是在向丈夫表白自己的一片痴心。最后一句，妻子更是直抒胸臆，表示自己的决绝态度：“我思念你啊是如此遥远，你千万不要留在这里。”“我不与你商量，我的眼病一定会好了。”妻子的话语充满了坚贞不屈的精神。
这首小诗在结构上采用了问答的形式，一问一答之间，充分展示了妻子对丈夫深沉的爱意。这种问答形式不仅增加了诗歌的可读性，而且使得妻子的情感表达更为直接、自然。此外，这首诗的语言也非常简练，没有过多的修饰和堆砌，但却能够准确生动地描绘出人物的内心世界和情感变化。同时，这首诗也具有一定的象征意义，通过对琴声的描述，暗示出思妇对爱情的执着追求和对美好生活的向往。总之，这首诗以其独特的艺术手法和深刻的思想内涵，成为了我国古代文学中的一颗璀璨明珠。