寓宇畴非寄，良辰不我留。
登丘候云出，入壑引泉流。
遗世成孤往，怀人赋远游。
临风几惆怅，今日复焉求。
读东坡集中有归去来兮辞集字诗，喜其用韵仍集字和之。
其二：
寓宇畴非寄，良辰不我留。
登丘候云出，入壑引泉流。
遗世成孤往，怀人赋远游。
临风几惆怅，今日复焉求。
【注释】
- 寓（yù）宇：寄托的住所。
- 畴（chóu）：这里表示“哪里”。
- 良（láng）辰：美好的时光。
- 登丘（qiū）：登上山冈。
- 候（hū）：等待。
- 云：云彩。
- 壑（hè）：深沟或山谷。
- 遗（wèi）世：遗世独立，超然物外。
- 孤往：独自一人的旅行。
- 怀（huái）人：思念的人。
- 赋：写。
- 临风几惆怅：（面对风的时候）不知为何而感到忧伤。
- 焉求：如何寻找。
【赏析】
这是一首和韵诗。诗人在《和东坡先生集字诗》中已经表达了对苏轼的敬仰之情，因此他欣然接受东坡先生的邀请，再次为他的《归去来兮辞集字诗》作和章。此诗是和韵的第二首，与第一首相比，情感上更为沉郁。
全诗如下：
寓宇畴非寄，良辰不我留。
登丘候云出，入壑引泉流。
遗世成孤往，怀人赋远游。
临风几惆怅，今日复焉求？
【译文】
寄居的地方不是暂时的栖息地，美好的时光不会停留。
登上山峰等候云彩出现，进入山谷引泉水奔流。
独自生活成为孤独的旅行者，思念亲人写下遥远的游子行。
面对风发出深深的惆怅，今天又在哪里寻找呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。