翠靥金蝉入帝家，拟将新宠属铅华。
君王自信图中貌，静女虚迎梦里车。
帐殿秋阴生角枕，屧廊空响应琵琶。
含情独倚朱阑暮，满院微风动落花。

【译文】

翠绿色的眉毛像蝉翼一般，金碧辉煌的蝉形发簪插在皇宫之中。我打算把新近宠爱的侍从打扮成铅华妆束的样子。你自信宫中的美貌，却只看到梦中的虚情假意。秋日的夜晚寂静无声，帐殿中传来了琵琶声，空荡荡的回廊里也传出了琵琶声。我独自含情地靠在朱红栏杆上直到天黑，满院落花被风轻轻吹起。

【赏析】

这首诗写闺怨。首联写女子以新宠为饰；颔联写女子自信宫中美貌而自命不凡；颈联写秋夜寂寞，唯有风声与琵琶声相和；尾联写独倚朱阑至天黑，只有落花相伴。全诗构思巧妙，用典自然贴切，语言精炼含蓄，形象生动逼真。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。