幕府山根江接天,昭明楼下月横烟。
六韬自可销长夏,不荡兰舟唱采莲。
武皇南巡旧京歌 其十四
幕府山根江接天,昭明楼下月横烟。
六韬自可销长夏,不荡兰舟唱采莲。
注释:幕府山是位于南京的一座山,山根与长江相连,景色壮观。昭明宫是皇帝在南京期间居住的地方,楼下的月光洒落在江面上,形成一幅美丽的画面。这里的六韬指的是古代兵法中的《六韬》一书,它可以帮助人们度过漫长的夏天,而不会让兰舟上的歌声扰乱了采莲人的工作。
译文:幕府山山根与长江相接,昭明宫楼下月光如烟。六韬书可以度过漫长炎热的夏季,不必让兰舟上的人唱歌干扰到采莲人。
赏析:这首诗是明弘治年间进士顾璘所作,通过描绘南京的自然风光和历史遗迹,展现了诗人对家乡的深深眷恋。诗中“幕府山根江接天”一句,生动地描绘出南京的山水之壮阔,让人仿佛置身于那壮丽的自然之中。而“昭明楼下月横烟”,则将昭明宫的夜景描绘得如梦如幻,月光下的水面如同烟雾一般,给人一种宁静而又神秘的感觉。整首诗语言简练,意境深远,既表现了诗人对故乡的深情怀念,又表达了他对历史的敬仰之情。