朔风吹雨西北来,南山昼晦夜不开。
寒声悲凄杂霰落,暮色黯惨兼云回。
仰窥箕斗不辨影,俯眺八极弥黄埃。
群鸡啁啾登树语,城角断续馀音哀。
此时野人正愁郁,短漏颇柰铜龙催。
残灯微明鼠上下,兀坐自画炉中灰。
北漠群胡践边垒,西江狂贼生祸胎。
主上动色念沟壑,何况司马诸行台。
长星流天火堕地,荧惑扰纪何为哉。
去年三吴遭赤旱,万户鬻子无遗孩。
今年州司索官帑,肉瘠不救疮痍灾。
空田苍茫飞鸟尽,野水震荡惊鳞摧。
备民谁继子产智,足国正望夷吾才。
龙鸣剑匣壮士老,黄金台古空崔嵬。
海内故人掩关坐,尺书累岁谁为裁。
阳春何时动群蛰,九域浩荡扬风雷。
江河倒洗皇路净,台省洞达无嫌猜。
花明草媚日杲杲,男耕女织天恢恢。
野人多病有归处,养鸡牧豕王城隈。
这首诗是唐代诗人李益的作品。下面是对这首诗的逐句释义:
朔风吹雨西北来,南山昼晦夜不开。
寒声悲凄杂霰落,暮色黯惨兼云回。
仰窥箕斗不辨影,俯眺八极弥黄埃。
群鸡啁啾登树语,城角断续馀音哀。
此时野人正愁郁,短漏颇柰铜龙催。
残灯微明鼠上下,兀坐自画炉中灰。
北漠群胡践边垒,西江狂贼生祸胎。
主上动色念沟壑,何况司马诸行台。
长星流天火堕地,荧惑扰纪何为哉。
去年三吴遭赤旱,万户鬻子无遗孩。
今年州司索官帑,肉瘠不救疮痍灾。
空田苍茫飞鸟尽,野水震荡惊鳞摧。
备民谁继子产智,足国正望夷吾才。
龙鸣剑匣壮士老,黄金台古空崔嵬。
海内故人掩关坐,尺书累岁谁为裁。
阳春何时动群蛰,九域浩荡扬风雷。
江河倒洗皇路净,台省洞达无嫌猜。
花明草媚日杲杲,男耕女织天恢恢。
野人多病有归处,养鸡牧豕王城隈。
注释
- 朔风吹雨西北来:北方的风带着雨吹拂而来,从西北方向吹来。
- 南山昼晦夜不开:南山白天因云雾而昏暗,夜晚依然看不见阳光。
- 寒声悲凄杂霰落:冷冽的声音混合着雪的声响落下。
- 暮色黯惨兼云回:天色阴沉,云彩也随着天色变得昏暗。
- 仰窥箕斗不辨影:抬头仰望天空中的北斗七星,但无法辨认其形状。
- 俯眺八极弥黄埃:低头俯瞰,只见大地被黄色的尘埃覆盖。
- 群鸡啁啾登树语:一群鸡在树上叽叽喳喳。
- 城角断续馀音哀:城墙角落传来断断续续的哭声。
- 此时野人正愁郁:此时此刻,居住在野外的人们正感到忧愁和郁闷。
- 短漏颇柰铜龙催:时间的流逝仿佛受到铜龙的催促。
- 残灯微明鼠上下:微弱的灯光下,老鼠在上下跳动。
- 兀坐自画炉中灰:孤独地坐着,像在画一幅炉中灰烬的画。
- 北漠群胡践边垒:北方边境上有众多胡人侵入。
- 西江狂贼生祸胎:西部边疆有狂乱的贼寇产生灾祸的根源。
- 主上动色念沟壑:皇帝为此动情,思念着黄河之边的故乡。
- 何况司马诸行台:更不用说像司马相如这样的文臣武将了。
- 长星流天火堕地:流星划过长空,火焰坠落地面。
- 荧惑扰纪何为哉:火星扰乱了纪律,这究竟是为了什么呢?
- 去年三吴遭赤旱:去年夏天,苏州、杭州一带遭受严重的干旱。
- 万户鬻子无遗孩:许多家庭因为灾害失去了孩子,无人能够幸存下来。
- 空田苍茫飞鸟尽:空旷的田野上,连飞鸟的影子都消失了。
- 野水震荡惊鳞摧:野地上的水波涌动,使得鱼类惊慌失措。
- 备民谁继子产智:谁来继承子产的智慧来管理百姓呢?
- 足国正望夷吾才:国家需要贤臣来治理,正是期待像伊尹、管仲那样的人。
- 龙鸣剑匣壮士老:剑匣里发出龙吟般的剑鸣,表明勇士们已经变老。
- 黄金台古空崔嵬:古代的黄金台虽然仍然屹立,但已经无人问津。
- 海内故人掩关坐:海内的老朋友都关上了门,聚在一起坐着。
- 尺书累岁谁为裁:书信累积多年没有人能够裁开回复。
- 阳春何时动群蛰:春天什么时候到来,才能让所有动物都苏醒?
- 九域浩荡扬风雷:整个天下广阔无边,充满了风雷之声。
- 江河倒洗皇路净:黄河和长江的水流冲刷着道路,使得道路变得干净。
- 台省洞达无嫌猜:朝廷的机构畅通无阻,没有猜忌和隔阂。
- 花明草媚日杲杲:花儿明亮,草木繁茂,太阳明亮照耀大地。
- 男耕女织天恢恢:男人们耕种,女人们纺织,天地间万物运行不息。
- 野人多病有归处:在野外劳作的人多疾病缠身,却也有回家的地方。
- 养鸡牧豕王城隈:有人在家中喂养鸡鸭猪羊,生活在京城附近的村庄。
赏析
这是一首描写边塞风光和人民生活的诗作。通过生动的自然景象和深刻的社会描写,诗人表达了对国家和社会的忧虑以及对人民的同情。诗中通过对自然景物的描绘和对人民生活的描述,反映了战争带来的破坏和人民生活的艰辛。同时,诗人也表达了对和平、稳定和繁荣的向往和追求。整首诗以简洁的语言和生动的场景描绘,展现了边疆地区的生活风貌和社会状况,同时也传达了诗人对于国家和人民的深切关怀。