爱此群石秀，披襟就清风。
羽觞泛回涧，不觉匏樽空。
醉歌幽兰曲，行穿疏竹丛。
浴沂有遗叟，俯仰将无同。
【注释】
柳山诸诗八首 其二：这是《柳山诸诗》之二。柳山，在今山东滕县北，有“柳泉”，为古代著名隐士颜真卿隐居之地。归亭：即归亭山，又名青阳山，在今山东省济南市长清区境内。此诗是诗人游览归亭山时的即兴之作。
秀：秀丽，优美。
披襟：敞开衣襟。
羽觞：用羽毛装饰的酒杯。泛：泛指。回涧：回旋于山涧中。
不觉：不知不觉。
匏樽：葫芦形的盛酒器。
醉歌：醉后高歌。
幽兰曲：幽静而美好的曲子。
行穿：步行时穿过。
疏竹丛：稀疏的竹林。
遗叟：遗世独立的老者。
俯仰：俯身低头和昂头挺胸。将无同：没有不同的意思。
【译文】
喜欢这群山峰秀丽，敞开衣襟就着清风。
羽觞泛舟回旋于山涧，不知不觉葫芦形的酒器空空如也。
醉后高歌，幽静而美好的曲子，行走时穿过稀疏的竹林丛。
沐浴在沂水中的遗世独立老者，俯视仰视都是一样，我与你没有什么不同。
赏析：
这首诗写于诗人漫游济南时，他游历了济南的众多名胜古迹之后，来到归亭山。归亭山，又名青阳山，在今山东省济南市长清区境内。归亭山景色优美宜人；山峦起伏连绵，林木葱郁，溪水潺潺，环境十分幽雅宁静，是一处理想的山水风光胜地，所以成为历代文人墨客吟诗作画的地方。诗人在归亭山上漫步观赏美景时，触景生情，便挥笔写下了这首咏归亭的小诗。全诗以清新优美的语言，细腻真切的描写，描绘了归亭山的美丽景色以及诗人在欣赏大自然美景中的愉悦心情，表达了诗人对大自然热爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。