服食安可信,丹书皆妄语。
欲脱爪发枯,而假金石固。
金石本自坚,爪发那免腐。
有身即有患,此理不难悟。
长生就有术,古来何贤住。
神仙五百年,石髓流青乳。
服之等天地,千岁不足数。
此语信可徵,王烈今在否。
旌昜本静者,好道孰为伍。
一朝上青云,千载遗白鼠。
当其拔宅时,鸡犬亦得去。
胡为事盖棺,牛羊践丘莽。
下士喜闻道,缩口厌清苦。
空言愧杂乱,巧辩争寸缕。
所计身后得,未见一分补。
始吾甚爱之,穷诘言更沮。
仙诚在世间,不见良不喻。
这首诗的译文是:
读丹经,吃仙药,长生不老真可信?但看那些书,全是胡言瞎语。想要摆脱衰老,却用金石来坚固身体。金石本就坚硬,又怎能免于腐烂?有身体就有病痛,这个道理不难领悟。长生不死就有一种方法,古来贤者谁能驻足?神仙活五百年,石髓流成青乳。吃了就能与天地齐寿,一千年也不足一提。这话信不信,王烈今在否?旌阳本是静修者,好道之人谁跟他学?一朝得道升天去,千年后遗物如白鼠。当其脱身时,鸡犬也能飞去。何必等死后才盖棺?牛羊践踏丘墓田。下士喜闻道,闭口厌清苦。空言愧杂乱,巧辩争寸缕。所计身后事,未见一分补。
赏析:
这首诗表达了对道教修炼长生不老之术的质疑和批评。诗人认为,虽然道士们声称可以通过服用丹药、修炼神仙等方式达到长生不老的目的,但这些所谓的仙药、仙法都是骗人的。诗中提到,想要摆脱衰老,却用金石来坚固身体。金石本就坚硬,又怎能免于腐烂?有身体就有病痛,这个道理不难领悟。因此,诗人对这种追求长生不老的方法表示怀疑。此外,诗人还批评了那些喜欢谈论仙道、追求长生不老的人们。他们只满足于口头上的追求,却不愿意付诸行动,甚至不惜破坏自己的家园。
整首诗通过对这些追求长生不老之人的行为的讽刺和批评,表达了诗人对于这种追求的不满和失望。同时也反映了当时社会的一些现象和问题。