履世躬逢三圣王,悬弧五度荷穹苍。
抱怀纠郁长如结,毛发萧疏渐有霜。
闷过园林聊玩日,闲谈轩岐摄生方。
蓼莪遗咏多惭负,敢向堂前强举觞。
【译文】
我历经坎坷,终于迎来了三圣王的盛世。已经五次度过悬弧之年,感谢苍天保佑。
心中怀抱着纠葛烦忧,就像长了结,毛发稀疏而头发已白。
我闷闷不乐地在园林里消磨时间,闲谈养生之道。
蓼莪遗咏多惭负,不敢强向堂前举杯。
【注释】
履世:经历世俗。躬逢 :亲身参与。三圣王:指尧、舜、禹三位圣王。三圣王是指唐玄宗李隆基。悬弧:古礼,男子二十岁生日称“悬弧”,即开始担负起家庭责任。五度:五次。荷穹苍:承蒙苍天。抱怀:怀抱,心里。纠郁:纠结烦忧。萧疏:憔悴。渐有霜:渐渐有了白发。闷过:闷闷不乐。聊:姑且。玩日:赏花观景。轩岐:指道教的轩辕黄帝与西周文王姬昌,泛指道家。摄生:调养身体。蓼莪:《诗经》中篇名,作者不详,为悼亡之作。遗咏:未完成的诗作。惭负:惭愧辜负。敢:不敢。强:勉强。举觞:举杯。
赏析:
这首诗是诗人避祸至新矶书舍后所作,表现了他一生坎坷的经历和对时局的忧虑。全诗语言质朴自然,情感真实动人,反映了一个正直文人面对乱世时的无奈与愤慨。