孤云底事未还山，缚草为门亦自关。
一树垂杨铺水面，东风袅袅不曾闲。
解析与赏析
诗句
- 孤云底事未还山
- 注释：此处的“孤云”可能象征着孤独或高远的心境，而“未还山”则表达了一种对归隐生活的向往和期待。
- 赏析：诗人通过描绘一幅孤云未归的景象，表达了自己内心的孤独和对自然景色的喜爱。
- 缚草为门亦自关
- 注释：这里的“缚草为门”形象地描绘了诗人用草扎成的门，既简陋又实用。而“亦自关”则表现出诗人对自己生活环境的满意和自豪。
- 赏析：诗人通过这一行为展示了自己的简朴生活态度和对自然的热爱。
- 一树垂杨铺水面
- 注释：描述了一棵垂杨树枝叶茂密，覆盖在水面上的情景。
- 赏析：这句诗以生动的画面展现了春天的美丽景象，同时也表达了诗人对美好时光的珍惜。
- 东风袅袅不曾闲
- 注释：这里的“东风”指的是春风，它轻轻吹拂着树木和水面，给人一种悠闲、宁静的感觉。
- 赏析：诗人通过对东风的描绘，传达了一种宁静、和谐的生活状态，同时也表达了他对自然的敬畏之情。
译文
访隐
孤云底事未还山，缚草为门亦自关。
一树垂杨铺水面，东风袅袅不曾闲。
翻译
访隐
孤云底事未回山，绑草做成的门也自关。
一棵树的杨柳铺在水边，春风轻拂不忙乱。
解释
这首诗描绘的是一个人独自隐居的生活状态。诗中的“孤云”可能象征诗人内心的孤独或是对某种境界的追求。他通过制作简易的门扉来表示对这种隐逸生活的接纳。此外，整首诗洋溢着一种恬静、悠然的氛围，通过描绘杨柳、春风等元素，传达出一种超脱尘世喧嚣，享受大自然带来的宁静与美好。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。