走马春郊早,探花问冻醪。
花醒人欲醉,笑杀五陵豪。
【译文】
骑马到春郊去,探看花神已醉了酒。
花神醒来人欲醉,笑杀五陵豪侠。
【注释】
四豪:指唐代长安城里的四位豪侠之士——贺知章、李琎、王之涣、高适。
探花:唐制,每岁科举考试取前三名者为状元、榜眼与探花,合称“三甲”。
冻醪(láo):冷酒,即酒温而不热。
五陵:在今陕西长安县西,有五位贵族居住的地方。这里泛指豪门贵族。
赏析:
这是一首咏怀诗。全诗以豪侠自许的诗人自己为中心,通过对他们生活的描绘来表现其豪放的性格和不拘礼法的生活。
首句写诗人骑马来到春郊,春光明媚,百花齐放,景色宜人,令人心旷神怡。颔联写诗人在花下饮酒赏花时,突然觉得酒也变暖了,花香也更浓了。这里的“花醒”是说花儿仿佛也在饮酒,而“人欲醉”是指诗人被花儿陶醉的心情。这两句诗既写出了诗人与大自然和谐相处的情景,也表现出他对春天的热爱与留恋。颈联写花儿虽然美丽,但终究不能像五陵豪侠一样驰骋沙场,所以诗人不禁发出了“笑杀五陵豪侠”的感慨。这里的“五陵豪侠”指的是古代长安城中四位豪侠之士,他们是当时的名士,也是诗人仰慕的对象。尾联则进一步强调了诗人对五陵豪侠的向往之情,同时也表达了他对自己生活状态的自豪与满足。总的来说,这首诗通过描绘诗人在春日郊外赏花的情景,表达了他对自然的喜爱与留恋,同时也展示了他的豪放性格和不拘礼法的生活态度。