渔郎家在清溪曲,买断徐潭作钓乡。
自制蓑衣眠别渚,故移茶灶上轻航。
荔支林坞水烟暖,鸂鶒桃花野岸长。
日暮醉归鱼满筥,樵青敲火倚疏篁。
【注释】清溪:清澈的小溪。别渚:指水边沙洲。荔支(lìzī黎子):一种水果。鸂鶒(liúchuān刘禅):一种鸟名。
【译文】渔夫的家在清溪弯曲的地方,买下徐潭做他的钓乡。自制蓑衣躺在别渚上,把茶灶搬到船上去轻装航行。荔支林坞里烟暖,鸂鶒桃花映野岸长。日暮醉归鱼满筐,樵夫敲火倚疏篁。
【赏析】这首诗写一个渔夫,在清溪曲地买断徐潭作钓乡,自制蓑衣眠别渚,故移茶灶上轻航。渔郎在荔枝林和桃花林中捕鱼,日暮时归来,满载一筐鱼。傍晚,渔夫回家,樵夫敲火,倚靠稀疏的竹林中。全诗描写了渔夫的生活情趣,表现了渔夫与山林、自然和谐相处的生活态度。