数日别江渚，抱琴过竹溪。
山深黄耳远，日落画眉啼。
识字今何补，怀家计亦迷。
明年与妻子，春雨学扶犁。
【注释】
山中即事：在山中即兴作的诗。
抱琴：怀抱琴，即弹琴的意思。
竹溪：竹林中的溪流。
黄耳：一种黄色的狗。这里指黄鼠狼。
画眉：鸟名，常在傍晚鸣叫。
识字：会认字的意思。
计：计策。
明年：指来年。
妻子：丈夫和妻子。
春雨：春天的雨水。
扶犁：扶起犁，准备耕种的意思。
【译文】
数日子才告别长江岸边，抱着琴弹奏着过竹林里的小溪。
深山里黄鼠狼远远地跑开了，太阳落坡时画眉鸟也在啼叫。
学会认字又有什么用呢，思念家乡的念头也是迷茫。
到明年的时候，我与妻子一起种田。
【赏析】
此诗写隐居生活的清幽和对田园生活的向往。
首句开门见山，点明题旨，表明自己远离了官场的纷扰，在山中过着闲散的生活，“数日”二字，写出了隐居时间的短暂，突出了作者心情之悠闲，生活之惬意。
“抱琴”二句是写在山中即兴所吟的诗句，表现了一种超然物外的情趣。“黄耳”两句描写了一幅生动的画面，山中的动物也仿佛能感受诗人的心情，黄鼠狼远远逃走，鸟儿也不再啼叫。这一句既写出了环境之宁静，也表现出了内心的孤寂。
“识字今何补？怀家计亦迷。”两句写出了诗人内心矛盾，学而不用的苦闷，表达了诗人对现实的不满以及对理想社会的向往。最后两句写自己打算来年与妻子共同耕作，体现了诗人对田园生活的热爱和对自然规律的尊重，同时也反映出他对官场生活的厌倦。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。