桂之树,桂生一何偏。
两株分立于庭前,西株憔悴东株妍。
桂之树,桂生一何蠹。
西株方来采其荣,东株又复无人顾。
桂兮桂兮非汝怜,纵观万事无不然。
武安堂上席方暖,魏其门前秋草芊。
莫道荣枯长异势,从来反覆无根蒂。
高歌感激君不听,请君试看庭前桂。
桂之树行
桂树,你多么独特!
两株分立于庭前,西枝枯萎东枝艳。
桂树,你多么不幸!
西枝刚刚采摘其荣华,东枝又无人来欣赏。
桂树啊桂树,你不要悲伤,
纵观世间万物无不如此。
武安堂上宴席正温暖,
魏公门前秋草已芊绵。
不要说荣枯长势不同,
从来事物都是反覆无常的。
高歌唱出你的感激之情,
但君王不听你的诉说。
请你看那庭院中的桂树。