竟陵生桑苎,吴兴明松雪。
我留茶外思,君补画中缺。
吾家盛池塘,芳草芳不绝。
入君幽梦长,舟尽添车辙。
送闵同生还苕
诗句释义:
- 竟陵生桑苎:竟陵,地名;桑苎,一种植物。这句诗可能是在描绘竞陵的景色,或者是在表达对竟陵的赞美之情。
- 吴兴明松雪:吴兴,地名;松雪,一种自然现象。这句诗可能是在描绘吴兴的景色,或者是在表达对吴兴的赞美之情。
- 我留茶外思:我,诗人自称;茶外,即茶之外,指诗歌之外;思,思考、思念。这句诗可能是在表达诗人对诗歌创作的思考和情感。
- 君补画中缺:君,诗人自称;补,补充;画中,指诗歌之中;缺,不足之处。这句诗可能是在表达诗人希望闵同生能为诗歌创作补充不足之处。
- 吾家盛池塘:吾家,我家;盛,兴旺;池塘,一个比喻,形容家中有美丽的景色。这句诗可能是在描述诗人家中的美景。
- 芳草芳不绝:芳草,美丽的花草;芳不绝,形容花草的美丽与繁盛。这句诗可能是在描绘诗人家的美景,或者是在表达对家乡的思念之情。
- 入君幽梦长:入,进入;君,诗人自称;幽梦,指美好的梦境;长,时间长。这句诗可能是在描述诗人进入闵同生的美好梦境,或者是在表达对闵同生的美好祝愿。
- 舟尽添车辙:舟,船;尽,完;添,增添;车辙,车轮留下的痕迹。这句诗可能是在描绘船只驶过之后,留下了车轮的痕迹。
译文:
竟陵之地生长着桑树和苎麻,吴兴的天空下松雪飘飞。我在茶园之外沉思,你为画作填补了缺失。我家池塘风景如画,芳草繁花永不凋谢。你的梦境如诗篇般悠长,我的祝福如车轮印迹般深厚。
赏析:
这首诗是一首送别诗,表达了诗人对闵同生回归故土的深情厚意。首句“竟陵生桑苎”以地名开头,既点明了地理位置,又暗示了当地特产——桑麻之景。接着第二句“吴兴明松雪”则将视线转向吴兴,描绘出那里松雪飘飞的景象,进一步烘托出诗人对故土的眷恋之情。第三四句通过对比,展现了诗人对故土和友人的不同期待。诗人期望友人能够为诗歌创作增添新的元素,同时也寄托了他对故土深厚的感情。第五六句则是诗人对故土的描写,通过对家中池塘美景的描绘,表达了对家乡的深深思念。最后两句则是对友人的祝福,诗人希望他能够有一个如诗篇般的美好梦境,同时也将自己的祝福化作车轮印迹,深深地留在了故土上。整首诗情感真挚,意境深远,既表达了诗人对故土的眷恋之情,又展现了他的人格魅力。