岸青点点浮沮洳，直看天日菰蒲去。
随波流山山不知，鸥与前帆落何处。
轻舟二月桃源间，有此奇境无此闲。
云中湘娥不断魂，疏雨如秋凉万山。
山水照耀晨复昏，南方自有湖岳尊。
人来其间亦如此，孤怀落落千馀里。
诗句释义
1 岸青点点浮沮洳：这句描述了湖岸边的景色，青绿色的色彩点染了湖边，水面与陆地相接，模糊不清。”沮洳”是沼泽的意思，说明湖水不深，接近地面。
直看天日菰蒲去：这里的”直看”表示视野直接而开阔，”天日”可能指天空或阳光，”菰蒲”是水生植物，这里可能是在描述湖面上的植物，整个句子表达出一种宁静而又宽广的感觉。
随波流山山不知：这句描绘了湖面随着波浪起伏，远处的山峦变得模糊不清，仿佛被淹没在湖中，表达了一种自然的美和宁静的氛围。
鸥与前帆落何处：这里的”落”有下落、消失的意思，”何方”可能指的是前方的什么地方，整个句子表达了诗人对远方未知的好奇和期待。
轻舟二月桃源间：这句话描绘了一个春天的场景，”轻舟”可能指的是小船，”二月”可能是指季节，”桃源间”可能是一种理想化的隐居之地，整个句子给人一种宁静而又美好的感觉。
有此奇境无此闲：这里的”奇境”可能指的是独特的风景，”无此闲”可能是指没有这样的空闲时光，整个句子表达了对这种美景深深的留恋和欣赏。
云中湘娥不断魂：这句使用了神话元素，”湘娥”可能是湘水的女神，”不断魂”可能意味着她的形象经常出现在人们的梦境中，整个句子给人一种神秘而又浪漫的感觉。
疏雨如秋凉万山：这句描述了细雨纷纷的场景，给人一种秋天的感觉，”凉万山”可能是指山上的景色被雨水打湿后显得更加清冷，整个句子营造了一种清新而又宁静的氛围。
山水照耀晨复昏：这句描绘了山和水在早晨和傍晚时分的变化，”照耀”可能是指光线照射，”晨复昏”可能是指时间的流逝和变化，整体给人一种时间流转和自然变化的美感。
南方自有湖岳尊：这句可能是对南方湖泊的一种赞美，”湖岳”可能是指山中的湖泊，”尊”在这里可能表示崇高或重要，整个句子表达了对大自然的敬畏之情。
人来其间亦如此，孤怀落落千馀里：这句可能是在描述自己在这种环境中的感受，”亦如此”可能表示无论人们是否来到这里，这种环境都给人以深远的影响，”孤怀落落千馀里”可能表达了自己的孤独和遥远的情感，整个句子给人一种深沉而又感慨的情感。
译文
湖边的岸边绿意盎然，我直视那蓝天下的菰蒲。
湖面的波浪随风漂流，山峦似乎消失在水中，不知它们漂向何处。
春天里，我乘坐一叶小舟，在桃花盛开的地方徜徉，这里有这样绝美的景色，让人忘记了世俗的忙碌。
云中的湘水女神永远牵动着我的思念，细雨如秋天般清凉，让山峦显得更加幽静。
自然景观随着时间的流逝而显现不同的美态，南方的湖泊如同高山一样尊贵。
人们在这里感受到同样的宁静与美丽，而我内心的孤寂也延伸到了千里之外。
赏析
这首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了湖南洞庭湖畔的自然风光及其给人带来的深远影响。诗中运用了许多象征和比喻手法，如“湘水女神”和“云中湘娥不断魂”，不仅增添了诗歌的神秘色彩，还深化了诗歌主题——人与自然之间的和谐共生。此外，诗人通过对四季变化的细腻捕捉，将自然的美景与人的内心世界紧密相连，反映了诗人对自然之美的热爱及内心的孤独感。整体而言，这首诗以其独特的艺术魅力，展现了诗人深邃的观察力和精湛的文字表达能力。