有客解宪节，归来理诗瓢。
谁知天宠深，黄金锡横腰。
鹤发恒辉辉，仙风自飘飘。
兹当初度辰，南极光摇摇。
斓斑戏何人，武部还星轺。
更有桥门英，次第欢终朝。
膝边固森森，遥祝惟宫僚。
捧觞献云液，击石腾箫韶。
此乐今古稀，盛事堪图描。
愿言如南山，愿言似沓潮。
屹然独长存，浩浩无时消。
诗句解析与注释
- 有客解宪节，归来理诗瓢。
- “有客”指的是客人来访。
- “解宪节”意指解除了职务的束缚，可能指代被任命或退休。
- “归来理诗瓢”表示回到家乡整理诗歌。
- 赏析：表达了诗人从官场回归后，享受田园生活的宁静和诗意的生活。
- 谁知天宠深，黄金锡横腰。
- “天宠”意味着得到上天的宠爱。
- “黄金锡”可能指的是贵重的物品或者荣誉的象征。
- 赏析：反映了诗人对朝廷恩宠的感激之情。
- 鹤发恒辉辉，仙风自飘飘。
- “鹤发”是指老年人的白色头发。
- “仙风”形容人的风度如仙人般潇洒飘逸。
- 赏析：展现了诗人晚年依然保持的风采和从容不迫的态度。
- 兹当初度辰，南极光摇摇。
- “兹当初度辰”意为在此重要时刻。
- “南极光”可能是描述极光等自然现象的美丽景象。
- 赏析：通过自然景观来衬托诗人的荣耀时刻或庆典活动。
- 斓斑戏何人，武部还星轺。
- “斓斑”通常用来形容色彩斑斓或复杂多变的情况。
- “武部”可能指军队或武官系统。
- “星轺”即星舟，古代一种快速传递信息的船只。
- 赏析：描述了一场盛大的活动，涉及军事或政治元素，可能是某种仪式或庆典。
- 更有桥门英，次第欢终朝。
- “桥门”可能是指桥梁或门户。
- “英”在这里可能指的是英俊、才俊的人。
- 赏析：进一步描绘了活动的盛况和参与者的多样身份。
- 膝边固森森，遥祝惟宫僚。
- “膝边”可能指的是靠近某人的地方或者亲近的关系。
- “森森”形容树木茂盛，也比喻人多或事物众多。
- 赏析：表达了对宫廷官员或朋友的深厚感情及尊敬。
- 捧觞献云液，击石腾箫韶。
- “觞”是一种酒杯。
- “云液”可能指的是美酒。
- “箫韶”是古代乐器，这里用来比喻音乐或美妙的声音。
- 赏析：描述了宴会上的欢愉氛围和高雅的艺术享受。
- 此乐今古稀，盛事堪图描。
- “此乐”可能指的是当前的乐事或欢乐时光。
- “今古稀”意指非常罕见或难得。
- 赏析：强调了这种快乐时光的稀有性和值得纪念的重要性。
- 愿言如南山，愿言似沓潮。
- “愿言”在这里表达愿望或祈愿。
- “如南山”和“似沓潮”都是比喻，分别表示稳固持久（如南山）和不断涌现（如潮水）。
- 赏析：表达了诗人对未来的美好祝愿和坚定的信念。
- 屹然独长存，浩浩无时消。
- “屹然”意味着坚固独立，不动摇的样子。
- “无时消”意味着永远不会消逝。
- 赏析：总结了整个诗的主题，即诗人的坚持和信念将永远存在并传承下去。
译文：
有宾客前来解除我的官职，我回来整理我的诗歌。谁知上天给予深沉的恩宠，黄金腰带挂在我腰间。白发闪耀着光芒，如同神仙般的飘渺。此刻是我重要的时刻，南极光在天空中摇曳。五彩斑斓的场景令人陶醉，像星辰一样移动的马车。还有那些英勇的人士，欢声笑语地度过这一天。膝边的人们始终坚守忠诚，远方的祝福来自宫廷官员。捧着酒杯敬献美酒，敲击石块发出悠扬的音律。这份欢乐今天和古往今来都极为罕见，美好的事迹值得绘制记录。愿你的愿望如同南山一样稳固，愿你的愿望如同潮水一般涌动不息。你的存在坚若磐石，永远都不会消失。
赏析：
这首诗是一首典型的应酬之作，通过对友人的问候、自我归隐生活的描绘以及对自然景象的描述，传达了诗人对于友情、生活、以及宇宙自然的感悟和赞美。整首诗语言优美，意象丰富，情感真挚，充分体现了作者深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。