驻马淮阴道，王孙剧可怜。
已无诸母漂，犹剩一台偏。
试问藏弓日，何如把钓年。
我来倍惆怅，片石立寒烟。
【解析】
本诗题注为“在钓台”。这首诗是诗人在淮阴时所作。前四句写景，后四句抒情，以景寓志，表达自己怀才不遇的哀怨之情。
【答案】
淮阴钓台
驻马淮阴道，王孙剧可怜。
已无诸母漂，犹剩一台偏。
试问藏弓日，何如把钓年。
我来倍惆怅，片石立寒烟。
译文：
驻马淮阴道上，王孙公子可怜可悲。
如今没有各位母亲漂洗丝线，只留下一座钓鱼台。
试想当年射虎时，与张良共挽强弓。
如今却只有钓鱼之乐，不如当初的打猎。
我来到此地更加惆怅悲苦，只见寒烟中一石独立。
赏析：
《淮阴钓台》是诗人在淮阴时所作。此诗以景寓志，表达了诗人怀才不遇的哀怨之情。
首联写诗人来到淮阴后的情景。“驻马”，即停马的意思。“淮阴道”，即指淮河岸边的道路。“王孙”指贵族子弟，这里泛指游子、浪子。“剧可怜”，极言其可怜。“剧”同“可”，“可怜”即值得怜悯、同情。诗人来到这里，不禁想到自己也是天涯沦落人，不禁感到身世浮沉的悲哀。这两句是全诗的起兴之笔，为下文抒写情怀蓄势铺垫。
颔联写诗人对过去生活的怀念和感慨。“诸母漂”指过去的母亲们漂洗丝线。“台”指钓鱼台。据《史记．郦生列传》载，陈涉起义后，项羽封刘邦为汉王，封他为汉南王，定都郴县（今湖南郴州），并封他的亲舅舅项梁为鲁公，吕臣为衡信君，蔡赐为舞阳侯，樊啥为赤泉侯，李必为襄贲侯，杨武为武安侯。他们被封赏后，常到郴县去享受荣华富贵的生活。后来刘邦兵败被围在荥阳，项羽又封他为汉西王。这时，刘邦就从郴县一带征调军队，准备攻打项羽，于是韩信、彭越、黥布等纷纷起兵反叛项羽，最后打败了项羽，统一了天下。刘邦当皇帝后，追尊刘邦的曾祖父刘太公为太祖。而刘邦的父亲刘文叔则改称高祖。刘邦的母亲本是平民出身，所以后人又称她为刘媪。“诸母漂”，就是指这些曾经享受过荣华富贵的旧日亲人，如今都已作古，连丝线也没有留给他们漂洗了。“犹剩一台偏”，指钓鱼台还在淮河边上，但已没有人在上面钓鱼了。诗人在这里感叹自己的命运和那些旧日亲人的遭遇一样，既可怜，又可叹。这一联是说，如今淮阴虽然还有钓鱼台，但是再也没有人在上面钓鱼了。这一句是全诗的关键所在，也体现了诗人的感慨。
颈联抒发诗人对往日往事的回忆和感慨之情。“试问藏弓日”，是指当年张良在博浪沙狙击秦始皇未果后，便隐居在商山，过着隐者的生活。“何似把钓年”，是指当年范蠡辅佐勾践灭掉吴国后，便弃官而去，乘舟远行，遨游于五湖之中。诗人借用这两个典故，表示自己对昔日生活的回忆和感慨。“藏弓日”和“把钓年”，都是指隐居生活；“何似”，即如何比得上；“把钓年”即指隐居生活。《论语．述而》中记载孔子说过：“甚矣吾衰也！久矣夫！莫能已已。”意思是说，我已经衰老了，这种衰老状态已经很久很久了，再也不能停止了。诗人用这句话来比喻自己的生活，说自己已经很久没有像从前那样隐居生活了。“何似”二字，既表明了自己对隐居生活的羡慕和向往，也表示了诗人对目前处境的不满和无奈。这一句是对上一句的进一步展开，表现了诗人内心的矛盾和痛苦。
尾联直接抒情，表达诗人的愁闷和悲伤之情。“我来倍惆怅”，即说我来到这里更感惆怅。“倍”是加倍的意思。“片石立寒烟”是说在这一片孤零的石头上，还残留着几缕淡淡的寒烟。诗人在这里运用了拟人的修辞手法，将石头拟人化，表现出它孤独、凄凉的形象。这句诗不仅写出了淮阴这个地方的环境特点，也写出了诗人此时的心境，从而更加突出了他的忧愁和伤感。“寒烟”二字，既点明了环境，又渲染了一种凄清、寂寞的气氛。
这首诗是诗人在淮阴时所作。前四句写景，后四句抒情，以景寓志，表达了诗人怀才不遇的哀怨之情。