青山绕我屋,垂柳荫我门。
来往绝尘鞅,世事邈不闻。
惟有衣褐徒,邻曲相与言。
孰云生计拙,亦有数亩园。
清晨荷锄去,除彼蔓草根。
但使无饥馑,岂惜筋力烦。
濯足清涧滨,矫首观飞云。
床头有浊酒,欣然自开尊。
诗句释义及译文:
- 青山绕我屋:
- 注释:形容房屋被青山环绕,给人以静谧之感。
- 赏析:这句诗描绘了一个与自然和谐共处的居所,展现了诗人对自然环境的热爱和向往。
- 垂柳荫我门:
- 注释:门前的垂柳为住宅提供了阴凉。
- 赏析:这句诗通过垂柳的意象,传达出一种宁静而舒适的氛围,使人感受到诗人对家的依恋。
- 来往绝尘鞅:
- 注释:形容道路尘土飞扬的场景已不再出现。
- 赏析:这句诗表达了诗人对于喧嚣尘世的超脱和远离,体现了其追求隐逸、归隐田园的生活理想。
- 世事邈不闻:
- 注释:世间的事务已远离,不再被关注。
- 赏析:这句诗反映了诗人对于世俗纷争的淡漠,表现出其超然物外的生活态度。
- 惟有衣褐徒:
- 注释:只有穿着粗布衣服的普通人。
- 赏析:这句诗揭示了诗人与普通百姓之间的亲近感,以及他对平民生活的认同。
- 邻曲相与言:
- 注释:邻居们互相交谈。
- 赏析:这句诗展示了邻里间的和谐关系,体现了社区生活的温馨与融洽。
- 孰云生计拙:
- 注释:谁说生活没有意义?
- 赏析:这句诗表达了诗人对生活意义的探索和思考,强调了生活的价值和意义。
- 亦有数亩园:
- 注释:也有自己的几亩田地。
- 赏析:这句诗显示诗人不仅追求精神上的自由,也注重物质生活的品质,体现了其全面发展的生活方式。
- 清晨荷锄去:
- 注释:在黎明之前,手持锄头去田间劳作。
- 赏析:这句诗展现了诗人勤劳朴实的形象,以及他对土地的热爱和执着。
- 除彼蔓草根:
- 注释:除去田间的杂草和草根。
- 赏析:这句诗表达了诗人对农业劳作的专注和细致,以及对自然规律的尊重。
- 但使无饥馑:
- 注释:只要能够免于饥荒。
- 赏析:这句诗反映了诗人对农民生活的同情和关心,以及对丰收的美好祝愿。
- 岂惜筋力烦:
- 注释:哪里会吝惜辛苦劳累的身体?
- 赏析:这句诗表达了诗人对劳动的赞美和肯定,以及对体力劳动者的敬意。
- 濯足清涧滨:
- 注释:在清澈的溪边洗脚。
- 赏析:这句诗描绘了一幅宁静优美的画面,展现了诗人对自然的亲近和享受。
- 矫首观飞云:
- 注释:抬头仰望天上飘动的云朵。
- 赏析:这句诗通过观察自然界的变化,传达了诗人内心的平静与超然。
- 床头有浊酒:
- 注释:床头放着一杯浑浊的酒。
- 赏析:这句诗营造了一种简朴而温馨的氛围,让人感受到诗人对生活的满足和愉悦。