贺监风流今已希,鉴湖流水尚光辉。
洪都不道山川别,也有楼台送夕晖。
【注释】
鉴湖:位于浙江省绍兴市,风景秀丽的湖泊。
四楼诗:即《四楼记》。
贺监风流今已希:贺监是南朝宋诗人谢灵运的朋友,以才情出众、文采飞扬著称。“希”指稀少、难得。
洪都:指江西南昌。
夕晖:傍晚的光辉。
【译文】
谢灵运这样的风流才子,现在已是罕见,但鉴湖水面依旧波光粼粼,光彩照人。
南昌虽然地处山川之间,却也有高楼亭台,把夕阳余晖送到远方。
【赏析】
这首诗是唐代诗人杜甫创作的五言古诗。前两句写谢灵运之“风雅”,后两句写江西南昌的美景。全诗意境高远,含蓄蕴藉,有“沉郁顿挫”的特色。
“鉴湖流水尚光辉”,这一句的意思是说,鉴湖的水依然像往日一样清澈、明亮,它那美丽的水色和光泽仍然闪耀着迷人的光芒。“鉴湖”是浙江绍兴的一个著名景区,这里山清水秀,风光旖旎,自古以来就被誉为“江南名胜”。这里的湖水清澈见底,碧波荡漾,仿佛一面明镜,映照着周围的山峦和林木。而那湖面上的荷花、荷叶等植物,也随着湖水的流动而轻轻摆动,宛如一幅生动的画卷。因此,诗人在这里看到的景色,自然让人心旷神怡,流连忘返。
“洪都不道山川别,也有楼台送夕晖”,这一句的意思是说,南昌虽然地处山川之间,却也有高楼亭台,把夕阳余晖送到远方。这句诗既表现了诗人对南昌美景的喜爱之情,又表达了他对这座城市繁荣昌盛景象的赞美之意。南昌作为江西省会城市,历史悠久,文化底蕴丰厚。在这里,不仅有雄伟壮丽的自然景观,还有繁华热闹的城市生活,这些都为诗人留下了深刻的印象。因此,当诗人来到这里时,他不禁为这座城市的美丽景色所吸引,并为它的独特魅力所感动。