蕙省策天兵，牙旌赴禁城。
长安朝日近，司马夏云迎。
青海连胡骑，金微绝汉旌。
和戎非武略，何日请长缨。
【解析】
本题考查学生对诗歌的综合赏析能力。此类试题解答时，首先应通读全诗，整体理解把握诗中表达了怎样的思想情感，然后分析诗中的意象、意境以及手法等，并结合诗句体会诗歌的情感。最后分析诗作的语言特点。
【答案】
译文：
蕙草的香气飘散在天空之中，旌旗飘扬奔赴禁城的宫门。长安的晨曦照耀着朝廷的宫殿，司马夏云迎接着朝廷使臣。青海连天边，胡骑奔驰；金微绝漠，汉军远去。和戎非武略，何时请长缨。
注释：
①蕙省：指后宫。②牙（yá）旌：古代军队指挥用的旗帜，牙是牙旗的意思。③禁城：皇宫。④朝日：早晨的日出。⑤司马夏云：指朝廷使者。⑥“昆仑”四句：昆仑山，在今青海省境内，西起帕米尔高原北麓，东至新疆西部边缘。这里泛指南疆。⑦何日：什么时候。
赏析：
此诗以咏物起兴，以咏史收结，中间转折自然，结构紧凑，意脉清晰。首联写王武库入京时的气势，颔联写其入京所见之景，颈联写其入京所闻之事，尾联抒发了诗人的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。