山上桃花山下蹊，几人冲雨复沾泥。
怜君早得春风句，不向桃花开后题。
【解析】
1．访：探望。师：这里指拜访。泉：山涧的泉水，即“清泉”。梅园：以梅命名的园林。三君：指梅的三种不同品种。三舍：泛指三处，这里指山中的三处地方。山中：指山中梅花的三个品种。一：代词，第一。2．怜：喜爱。句：句子，此处指诗作。3．不向：不与……同在。
【答案】
①山上桃花山下蹊，几人冲雨复沾泥。译文：山上开满桃花，山下是小路，有几个人冒着雨又淋湿了衣服。②怜君早得春风句，不向桃花开后题。译文：可怜你早就得到春天的佳句，不要到桃花盛开之后才写诗题咏。赏析：①首联描绘了一幅美丽的画面：山上桃花盛开，山下是一条蜿蜒的小径，几位诗人冒雨行走于山道之间，衣衫都打湿了。这两句写出了诗人游赏山景的欣喜之情及对大自然美景的喜爱。②颔联运用拟人手法，将山中的梅花比做美人，把山中的梅花人格化，突出了山中梅花的独特魅力。③颈联的意思是说：可怜你早早地就写出了赞美梅花的佳句，可千万不要等到桃花凋谢以后再来题诗啊！这两句表达了诗人对友人的鼓励与期盼，希望友人能及早写出赞美梅花的名句。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。