南人使船如使马,长江为堑复为池。
水国莫言难用武,金陵何事也防夷。
【注释】
南人:南方的人;船如使马:比喻船的航行如同驾驭马匹一样自如;长江:指长江流域,这里泛指整个中国;堑(qiàn):壕沟;池:护城河;水国:指长江流域;莫言:不要说;难用武:不要认为用兵打仗是困难的事;金陵:今南京,古称金陵;何事:为什么。
【赏析】
《赠九江陈兵宪 其六》,是宋代文学家辛弃疾的一首诗作。此诗以“南人”自指,借以讽刺南宋统治者对北方人民的歧视和排斥。全诗一气呵成,气势磅礴,表达了诗人对于国家民族命运的高度关切。
首句“南人使船如使马”,意思是说南方人驾船如驾马一般,十分得心应手。这里把南方人驾船比作北方人驾车,突出了南方人驾船技术的高超。
次句“长江为堑复为池”,意即长江被修成了一道道的护城河或壕沟。这里既写自然地理形势,也写战争防御设施的坚固。
后两句“水国莫言难用武,金陵何事也防夷”,意思是说,长江流域的人们并不认为用兵打仗是困难的事情,而金陵(今南京市)又有什么理由要防备外族入侵呢?
这两句诗既表现了诗人对南方人的自信与骄傲,同时也表现出他对朝廷的不满与愤懑之情。