月色满空庭,夜静绝人语。
忽闻发幽香,花树知何许。
【解析】
此题考查考生对古诗文的鉴赏能力,考查点是理解诗意、赏析艺术手法和思想情感。解答此类题目需要学生准确细致地把握诗歌内容,结合诗歌的创作背景以及作者的情感态度来分析。本诗前两句写景,第三句转折抒情,最后一句又回到景色描写。“月色满空庭”写出了月色之美,“夜静”二字写出了夜晚的宁静,“绝人语”三字表现出环境的幽静,为下文的抒情蓄势。“忽闻”一词将读者引向一个意想不到的情节,使读者产生好奇感,为下文的抒情做铺垫。“发幽香”三字交代了花树的香气,也表现了诗人惊喜的心情。“知何许”既指不知花树在何处,也暗指诗人不知自己身在何处。这一句既是实写,也是虚写,虚实结合,增强了诗歌的意境。
【答案】
译文:月光洒满庭院,四周一片寂静,没有一丝人的声响。忽然闻到阵阵花香,原来这是花树上散发出来的幽香。
注释:
①其三:第二首诗的第三句。
赏析:
这首诗是一首咏物诗,以花木寄情。首二句写月色之清幽,环境之幽静,为下文写花树幽香蓄势;三句承上启下,写闻花而惊,引出后文,为全诗高潮的到来作铺垫。四句写花树幽香,与前三句构成因果关系。“知何许?”既指不知花树在何处,也暗示出诗人不知自己身在何处。这一句既是实写,也是虚写,虚实结合,增强了诗歌的意境。